Something to Believe In Spanish translation

Ramones

Translate to

Desearía ser otra persona
I wish I was someone else
Estoy confundido, me temo que odio la soledad
I′m confused I'm afraid I hate the loneliness
Y no hay ningún lugar para correr a
And there′s nowhere to run to
Nada tiene sentido
Nothing makes any sense
Pero sigo intentando mi más duro
But I still try my hardest
Toma mi mano
Take my hand
Por favor ayúdame hombre
Please help me man

Porque estoy buscando algo en lo que creer
'Coz I'm looking for something to believe in
Y no sé por dónde empezar
And I don′t know where to start
Y no sé por dónde empezar, para empezar
And I dont′ know where to begin, to begin

Si yo era estúpido o ingenuo
If I was stupid or naive
Tratando de lograr lo que todos llaman satisfacción
Trying to achieve what they all call contentness
Si la gente no fuera tan tonta
If people weren't such dicks
Y nunca cometí errores
And I never made mistakes
Entonces podría encontrar perdón
Then I could find forgiveness
Toma mi mano
Take my hand
Por favor ayúdame hombre
Please help me man

Porque estoy buscando algo en lo que creer
′Coz I'm looking for something to believe in
Y no sé por dónde empezar
And I don′t know where to start
Y no sé por dónde empezar
And I dont' know where to begin

Oh no
Oh No

No puedo ser otra persona
I can′t be someone else
No siento que sea inútil
I don't feel that it's hopeless
No siento que soy inútil
I don′t feel that I′m useless

No puedo tirarlo todo
I can't throw it all away
Necesito un poco de coraje para encontrar mi debilidad
I need some courage to find my weakness
Y con tu amor
And with your love
Sé con todo mi corazón que puedo ganar
I know with all my heart I can win

Porque estoy buscando algo en lo que creer
′Coz I'm looking for something to believe in
Y solo necesito algo en lo que creer ...
And I just need something to believe in
Porque estoy buscando algo en lo que creer
′Coz I'm looking for something to believe in
Y solo necesito algo en lo que creer ...
And I just need something to believe in

Powered by musixmatch