I Can’t Italian translation

Ho il tuono nelle ossa
I′ve got the thunder in my bones
Ho il problema nella mia anima
I've got the trouble in my soul
Annegando nelle lacrime, i miei occhi erano troppo orgogliosi per piangere
Drowning in tears, my eyes were too proud to cry
Ti sento bussare alla mia porta, ma non riesco più ad aprirla
I hear you knockin′ at my door, but I can't open it no more
Perché questo cuore è mezzo pieno di pioggia e sta salendo in alto
'Cause this heart′s half full of rain and risin′ high
A volte tutto ciò che puoi fare è semplicemente sopravvivere
Sometimes all that you can do is just survive

Non posso remarti attraverso adesso
I can't row you across right now
Non posso remarti attraverso adesso
I can′t row you across right now
Sono troppo occupato a costruire un ponte
I'm too busy building a bridge
Non posso dirti due battute adesso
I can′t throw you a line right now
Non posso dirti due battute adesso
I can't throw you a line right now
Sono troppo occupato a cercare di vivere
I′m too busy tryin' to live

Beh, sono stato uno sciocco a resistere
Well, I've been a fool for holding on
Sono stato uno stupido perché ero forte
I′ve been a fool for being strong
Sono stato uno sciocco per amore e sarò di nuovo uno sciocco (di nuovo sciocco)
I′ve been a fool for love and I'll be a fool again (fool again)
Non appena smetterà di piovere
As soon as the rain stops pouring down
Non appena trovo un terreno più elevato
As soon as I find some higher ground
Tornerò come nuovo ma non so dirti quando
I′ll be good as new but I can't tell you when
Quindi, continua a accendere le partite fino ad allora
So, just keep on striking matches until then

Perché non posso accenderti una fiamma in questo momento
′Cause I can't burn you a flame right now
Non posso accenderti una fiamma in questo momento
I can′t burn you a flame right now
Sono troppo occupato a vedere la luce
I'm too busy seeing the light
Non posso sollevarti adesso
I can't lift you up right now
Non posso sollevarti adesso
I can′t lift you up right now
Sono troppo occupato a provare a volare
I′m too busy tryin' to fly

Quindi lascia andare l'ancora, lascia andare la catena
So, let go the anchor, let go the chain
Non cercarmi e non chiamare il mio nome
Don′t reach for me and don't call my name
Scrollati di dosso il passato e, tesoro, nuota verso la riva (whoa)
Shake off the past and, baby, just swim for the shore (whoa)
Mandami un bacio e spera per il meglio
Blow me a kiss and hope for the best
Desidera ciò che vuoi e prendi ciò che ottieni
Wish what you will and take what you get
Fai quello che vuoi ma non posso più salvarti, whoa
Do what you want but I can′t save you no more, whoa

Ho il tuono nelle ossa
I got the thunder in my bones
Ho il problema nella mia anima
I got the trouble in my soul
Annegando nelle lacrime i miei occhi erano troppo orgogliosi per piangere
Drownin' in tears my eyes were too proud to cry
Non posso sussurrare una preghiera in questo momento
I can′t whisper a prayer right now
Non posso sussurrare una preghiera in questo momento
I can't whisper a prayer right now
Sono troppo occupato, tesoro, a dirti addio
I'm too busy, baby, sayin′ goodbye

Lascia andare l'ancora, lascia andare la catena
Let go the anchor, let go the chain
Non cercarmi e non chiamare il mio nome
Don′t reach for me and don't call my name
Scrollati di dosso il passato e, tesoro, nuota verso la riva (whoa)
Shake off the past and, baby, just swim for the shore (whoa)
Mandami un bacio e spera per il meglio
Blow me a kiss and hope for the best
Desidera ciò che vuoi e prendi ciò che ottieni
Wish what you will and take what you get
Fai quello che vuoi ma non posso più salvarti
Do what you want but I can′t save you no more
Fai quello che vuoi ma non posso più salvarti
Do what you want but I can't save you no more
Fai quello che vuoi ma non posso più salvarti
Do what you want but I can′t save you no more