Never Gonna Stop French translation

Rick Astley

Translate to

Quelqu'un peut-il arrêter ce sentiment ?
Quelqu'un peut-il arrêter cette douleur ?
Empêche ce monde de tourner
Alors on peut recommencer, encore, encore, encore, ouais

Dis-moi que je rêve juste
Ne me dis pas que nous sommes allés trop loin
Dis-moi que cette vie a un sens
Est-ce écrit dans toutes nos cicatrices ?

Je ne le retournerai jamais
Je ne changerai jamais les faits
Je ne peux pas empêcher ce monde de tourner
Le feu brûle déjà
Je ne ressentirai jamais la même chose
Je ne le ferai jamais, et c'est dommage
Nous devons continuer à croire
Je ne peux pas perdre ce sentiment humain

Si quelqu'un a la réponse
La question ne fait jamais de doute
Certains disent que la vie est une danseuse
Ensemble nous découvrirons

Dis-moi que c'est juste un sentiment
Dis-moi que ce n'est pas réel
C'est un rêve artificiel du futur
Nous ferions mieux d'être prêts à nous agenouiller (ahh)

Je ne le retournerai jamais
Je ne changerai jamais les faits
Je ne peux pas empêcher ce monde de tourner
Le feu brûle déjà
Je ne ressentirai jamais la même chose
Je ne le ferai jamais, et c'est dommage
Nous devons continuer à croire
Je ne peux pas perdre ce sentiment humain

Je ne pense pas pouvoir y arriver
Si tu ne me dis pas la vérité
Non, je ne pense pas pouvoir faire semblant
Si toi aussi tu gardes des secrets
Non, je ne pense pas pouvoir y arriver
Peu importe à quel point j'essaye
Je ne pense pas pouvoir partager ce sentiment
Que tout ce que je sais est un mensonge

Je ne le retournerai jamais
Je ne changerai jamais les faits
Je ne peux pas empêcher ce monde de tourner
Le feu brûle déjà
Je ne ressentirai jamais la même chose
Je ne le ferai jamais, et c'est dommage
Nous devons continuer à croire
Je ne peux pas perdre ce sentiment humain

Dis-moi que c'est juste un sentiment
(Quel est le sens?)
Dis-moi que ce n'est pas réel
(Quel est le sens?)
Dis-moi que c'est juste un sentiment
(Quel est le sens?)
Dis-moi que ce n'est pas réel
Allez, dis-moi que ce n'est pas réel

Powered by musixmatch