I'm Feelin' Sorry Spanish translation

Dije una pequeña mentira, nena, te hice llorar.
I told a little lie, baby I made you cry
Por eso me siento triste
That′s why I'm feelin′ blue
Lo siento, te mentí.
I'm feelin' sorry, I lied to you

Tomé tu pequeño corazón, lo destrocé todo.
I took your little heart, I tore it all apart
Ahora te extraño
Now I′m missin′ you
Lo siento, no pude ser sincero.
I'm feelin′ sorry, I couldn't be true

Debería haberlo sabido mejor, debería haber sido más sincero.
I should have known better, I should have been truer
Bueno, sé que estás triste, pero nena, yo estoy más triste aún.
Well I know that you′re blue, but baby I'm bluer

Ooh, quiero encontrar una manera, nena, de hacer que te quedes.
Ooh, I want to find a way, baby to make you stay
Pero sé que nunca ganaré.
But I know I′ll never win
Lo siento, soy solo un amigo.
I'm feelin' sorry, that I′m just a friend

Oh nena
Oh babe

Me ofreciste amor verdadero, pero no lo acepté.
You offered me true love, but I didn′t take it
Esperaré hasta que me perdones, pero nunca lo lograré.
Gonna wait 'til you forgive me, but I′ll never make it

Oooh-bueno
Oooh-well

Espero encontrar una manera, nena, de hacerte quedar.
I hope to find a way, baby to make you stay
Pero sé que nunca ganaré.
But I know I'll never win
Lo siento, soy solo un amigo.
I′m feelin' sorry, that I′m just a friend
Lo siento, bueno, solo soy un amigo.
I'm feelin' sorry, well I′m just a friend