I'm Feelin' Sorry Portuguese translation

Eu contei uma pequena mentira, querida, eu te fiz chorar
I told a little lie, baby I made you cry
É por isso que estou me sentindo triste
That′s why I'm feelin′ blue
Estou arrependido, menti para você
I'm feelin' sorry, I lied to you

Eu peguei seu pequeno coração, eu o rasguei todo
I took your little heart, I tore it all apart
Agora estou com saudades de você
Now I′m missin′ you
Sinto muito, não pude ser sincero
I'm feelin′ sorry, I couldn't be true

Eu deveria saber melhor, eu deveria ter sido mais verdadeiro
I should have known better, I should have been truer
Bem, eu sei que você está triste, mas, querida, eu estou mais triste ainda
Well I know that you′re blue, but baby I'm bluer

Ooh, eu quero encontrar uma maneira, baby, de fazer você ficar
Ooh, I want to find a way, baby to make you stay
Mas eu sei que nunca vou ganhar
But I know I′ll never win
Sinto muito por ser apenas um amigo
I'm feelin' sorry, that I′m just a friend

Oh, querido
Oh babe

Você me ofereceu amor verdadeiro, mas eu não aceitei
You offered me true love, but I didn′t take it
Vou esperar até você me perdoar, mas nunca vou conseguir
Gonna wait 'til you forgive me, but I′ll never make it

Ooh-bem
Oooh-well

Espero encontrar uma maneira, querida, de fazer você ficar
I hope to find a way, baby to make you stay
Mas eu sei que nunca vou ganhar
But I know I'll never win
Sinto muito por ser apenas um amigo
I′m feelin' sorry, that I′m just a friend
Estou com pena, bem, sou apenas um amigo
I'm feelin' sorry, well I′m just a friend