Translate to
Ella no había llamado, no ha estado cerca
She hadn′t called, she ain't been around
Acabo de recibir un mensaje de texto, alguien la vio en el centro
Just got a text, somebody saw her out downtown
Y ese pequeño bar donde solíamos ir
And that little bar where we used to go
Si ella sigue siendo la misma chica que solía conocer
If she′s still the same girl I used to know
Ella esta teniendo un buen tiempo
She's having a good time
Bebiendo Jack y coca cola con una lima
Sipping Jack and coke with a lime
Si ella está un poco borracha
If she's a little bit tipsy
Ella podría decirme que me ha extrañado
She just might tell me she′s missed me
Con un poco de suerte me besará, con sabor a whisky
With any luck she′ll kiss me, tasting like whiskey
Espero que esté bebiendo esta noche, necesitará que la lleven
I hope she's drinkin′ tonight, she'll need a ride
Y tendré un Chevy esperando afuera
And I′ll have a Chevy waiting right outside
Lo encenderé y la llevaré a casa.
I'll fire it up and I′ll take her home
Apaga las luces y enciende ese disco
Turn off the lights and turn that record on
Espero que ella esté bebiendo esta noche
I hope she's drinkin' tonight
Estoy tirando hacia arriba, estoy saliendo
I′m pulling up, I′m getting out
Y espero que ella pida otra ronda
And I'm hoping she′s ordering another round
Porque sé que mi única oportunidad
Because I know that my only chance
Es si ella está sosteniendo uno en su mano
Is if she's holding one in her hand
En esa pista de baile
On that dance floor
Eso podría conducir a más
That might lead to more
Si ella está un poco borracha
If she′s a little bit tipsy
Ella podría decirme que me ha extrañado
She just might tell me she's missed me
Con un poco de suerte me besará, con sabor a whisky
With any luck she′ll kiss me, tasting like whiskey
Espero que esté bebiendo esta noche, necesitará que la lleven
I hope she's drinkin' tonight, she′ll need a ride
Y tendré un Chevy esperando afuera
And I′ll have a Chevy waiting right outside
Lo encenderé y la llevaré a casa.
I'll fire it up and I′ll take her home
Apaga las luces y enciende ese disco
Turn off the lights and turn that record on
Espero que ella esté bebiendo esta noche
I hope she's drinkin′ tonight
Sí, espero que ella esté bebiendo esta noche
Yeah, I hope she's drinkin′ tonight
Cuando ella dijo que habíamos terminado
When she said we were over
Ella estaba completamente sobria
She was stone-cold sober
Espero que esté bebiendo esta noche, necesitará que la lleven
I hope she's drinkin' tonight, she′ll need a ride
Y tendré un Chevy esperando afuera
And I′ll have a Chevy waiting right outside
Lo encenderé y la llevaré a casa.
I'll fire it up and I′ll take her home
Apaga las luces y enciende ese disco
Turn off the lights and turn that record on
Espero que ella esté bebiendo esta noche
I hope she's drinkin′ tonight
Sí, espero que ella esté bebiendo esta noche
Yeah, I hope she's drinkin′ tonight
View lyrics in other languages
