Never Done It Sober Portuguese translation

Com licença, qual é mesmo seu nome?
Pardon me, what is your name again?
Melhor ainda, qual é o meu?
Better yet, what is mine?
Lá vou eu, sentindo essa dor de novo
Here I go, feelin′ this pain again
Porque o efeito do álcool passou desde ontem à noite
'Cause the liquor done wore off since last night
Este velho quarto de hotel não parece um lar
This ole hotel room, it just don′t feel like home
E pelo que parece, não quero saber o que aconteceu
And from the looks of things, I don't wanna know what went on

Abri a porta e o sol entrou
I opened the door, and the sun poured in
Joguei minha camisa sobre meus ombros
I threw my shirt over my shoulders
O que quer que eu tenha feito ontem à noite
Whatever I did last night
Eu nunca teria feito isso sóbrio
I would've never done it sober

Policial, peço desculpas por dirigir tão rápido
Officer, I apologize for driving so fast
Você pensaria que eu já teria aprendido a lição
You′d have thought I′d learned my lesson by now
E eu sei que esta não é a primeira vez que nos cruzamos
And I know this ain't the first time we′ve crossed paths
Da última vez você me levou ao centro da cidade
Last time you took me downtown
E eu sei que você me deixou escapar uma ou duas vezes antes
And I know you've let me off a time or two before
Mas eu esperava que você pudesse me ajudar mais uma vez
But I was hoping that you might help me out one more

Sim, eu entendo meus direitos
Yes, I understand my rights
Mas eu não sei por que você me parou
But I don′t know why you pulled me over
Seja lá o que eu fiz
Whatever it was I did
Eu nunca teria feito isso sóbrio
I would've never done it sober

Sejam cervejas ou comprimidos, para diversão ou emoção
Whether beers or pills, for kicks or thrills
Não há mais ninguém para culpar
There′s no one else to blame
Estou fazendo tudo que posso para arruinar meu bom nome
I'm doin' all I can do to ruin my good name

Querida, sou eu, e sei que é tarde
Baby, it′s me, and I know it′s late
Nós dois concordamos que não ligaríamos
We both agreed that we wouldn't call
Só queria que você soubesse que as coisas não estão indo muito bem
Just wanted to let you know things ain′t goin' so great
Eu não quis dizer nada do que eu disse
I didn′t mean the things I said at all
Eu deveria ter dito algo então em vez de ficar te observando fazer as malas
I should've said something then instead of watching you pack
E tudo o que posso fazer é rezar para que você me aceite de volta
Now all I can do is pray that you might take me back

Senhor, ajude-a a me perdoar por
Lord, help her forgive me for
O lado de mim que mostrei a ela
The side of me I showed her
Porque só Deus sabe
′Cause God only knows
Eu nunca teria feito isso sóbrio
I would've never done it sober