The Cure Spanish translation

Robbie Williams

Translate to

No era inquieto
Wasn′t restless
Estaba bien
I was fine
Arrojando perlas a los cerdos
Casting pearls before swine
No fuiste una tempestad
You weren't the temptress
Para nada
Not at all
Sólo amable y hermosa
Just kind and beautiful

Poco a poco
Little by little
Hiciste que empezara a amar
You started making me love
Comenzamos a crearlo
We started making it up
Lo arreglamos una y otra y otra vez
We made up over and over and over

Poco a poco
Little by little
Hiciste que empezara a amar
You started making me love
No pares de crearlo
Don′t stop making it up
Hagámoslo una y otra y otra vez
Let's make it over and over and over

Quizá una cura pueda cambiar al mundo
Maybe a cure could change the world
Porque tu cura seguro me cambió a mí
Cause your cure sure changed me

Poco a poco
Little by little
Hiciste que empezara a amar
You started making me love
Hiciste que empezara a amar
You started making me love

Era imprudente
I was reckless
Te uniste también
You joined in too
Me gusta eso de ti
I like that about you
Tú lo viste todo
You saw it all
Esa primera noche
That first night
Lo mejor y lo peor de mí
The best and worst of me
Pero eso no hizo que te fueras
But it didn't make you leave

Poco a poco
Little by little
Hiciste que empezara a amar
You started making me love
Comenzamos a crearlo
We started making it up
Lo arreglamos una y otra y otra vez
We made up over and over and over

Poco a poco
Little by little
Hiciste que empezara a amar
You started making me love
No pares de crearlo
Don′t stop making it up
Hagámoslo una y otra y otra vez
Let′s make it over and over and over

Quizá una cura pueda salvar al mundo
Maybe a cure could save the world
Porque tu cura seguro me salvó a mí
Cause your cure sure saved me

Poco a poco
Little by little
Hiciste que empezara a amar
You started making me love
Hiciste que empezara a amar
You started making me love

Nunca iba a enamorarme
I was never gonna fall in love
Nunca iba a enamorarme
I was never gonna fall in love
Ese tipo de cosa simplemente no era para mí
That sort of thing just wasn't for me
Me hice una promesa
I made a promise to myself
Una promesa que no pude mantener
A promise that I couldn′t keep

Todo tiene sentido ahora
It all makes sense now
Tú y yo
Me and you
De alguna manera lo logramos
Somehow we made it through
Lo logramos
Made it through
Lo logramos
Made it through
Lo logramos
Made it through

Poco a poco
Little by little
Hiciste que empezara a amar
You started making me love
Comenzamos a crearlo
We started making it up
Lo arreglamos una y otra y otra vez
We made up over and over and over

Poco a poco
Little by little
Hiciste que empezara a amar
You started making me love
No pares de crearlo
Don't stop making it up
Hagámoslo una y otra y otra vez
Let′s make it over and over and over

Quizá una cura pueda cambiar al mundo
Maybe a cure could change the world
Porque tu cura seguro me cambió a mí
Cause your cure sure changed me

Poco a poco
Little by little
Hiciste que empezara a amar
You started making me love
Hiciste que empezara a amar
You started making me love

Powered by musixmatch