Translate to
Minha TV adora
Mis amores de televisión
Fantasias do meu coração
Fantasías de mi corazón
Eu salto da realidade e é assim que consigo ter
Salto de la realidad y así puedo tener
Um sonho em preto e branco e em cores feito por uma mulher
Un sueño en blanco y negro y en color hecho mujer
Eles me levam muito além da minha imaginação.
Ellas me conducen mucho más allá de mi imaginación
Que bagunça!
Qué confusión
Um deles diz: "Eu te amo, sim"
Una de ellas dice: "te amo, sí"
E acho que é direcionado a mim.
Y pienso que la cosa va por mí
Por impulso, superei minha timidez como fã.
En un impulso, paso de mi timidez de fan
Eu libero meu talento e me transformo no seu galã.
Saco mi talento y me transformo en su galán
E enquanto me aproximo e me preparo para o beijo final
Y cuando me aproximo y me preparo para el beso de final
Comercial
Comercial
Emoções diferentes todos os dias
Diferentes emociones cada día
Ilusões, fantasias
Ilusiones, fantasías
E por causa deles, sinto que estou enlouquecendo.
Y por ellas yo me siento enloquecer
São estrelas de espetáculos que eu consigo ver nos meus sonhos.
Son estrellas de programas que en mis sueños puedo ver
Eu me empolgo muito sem nem perceber.
Me apasiono tanto sin saber
Há cenas que eu não quero ver.
Que hay escenas que no quiero ver
Um dia, quando um deles se casou, eu quase morri.
Un día que una de ellas se casó, casi morí
Ainda bem que faltou luz no bairro e eu não o vi.
Qué bueno que se fue la luz del barrio y no lo vi
Mas que ironia foi o dia seguinte para quem não viu nada disso.
Pero qué ironía al otro día para aquel que no lo vio
Foi repetido.
Se repitió
Existe alguém que escreve sobre heroína.
Hay uno que escribe a la heroína
Cartas de amor como a minha
Cartas de amor como las mías
E hoje, no romance, todos saberão.
Y hoy en la novela todo el mundo va a saber
Quem é a pessoa que ela ama e está tentando esconder?
Quién es el que ella ama y trata de esconder
Você verá como ela diz que o autor daquelas cartas que ela leu
Verás como ella diga que el autor de aquellas cartas que leyó
Sou eu
Soy yo
Emoções diferentes todos os dias
Diferentes emociones cada día
Ilusões, fantasias
Ilusiones, fantasías
E por causa deles, sinto que estou enlouquecendo.
Y por ellas yo me siento enloquecer
São estrelas de espetáculos que eu consigo ver nos meus sonhos.
Son estrellas de programas que en mis sueños puedo ver
Minha TV adora
Mis amores de televisión
Fantasias do meu coração
Fantasías de mi corazón
Minha TV adora
Mis amores de televisión
Fantasias do meu coração
Fantasías de mi corazón
Minha TV adora
Mis amores de televisión
Fantasias do meu coração
Fantasías de mi corazón
View lyrics in other languages
