QUE NO SALGA LA LUNA (Cap.2: Boda) French translation

ROSALÍA

Translate to

Allons-y, mesdames !

Quelle chance j'ai eue
Le jour où je l'ai trouvé
Je l'ai désigné du doigt sous la menace d'un couteau.
Cousin, sur le mur
Je l'ai désigné du doigt sous la menace d'un couteau.
Cousin, sur le mur, hein

Comme les lames d'un couteau
Tes mains brillaient quand je lui ai passé la bague
Les sacái brillaient, les sacái brillaient
Elles brillaient, vous les sortez.
Les sacái brillaient, les sacái brillaient
Leurs sacs brillaient (les sacs brillaient)

Si quelqu'un ici s'y oppose
Ne hausse pas la voix (ne laisse pas ta copine l'entendre).
Que la lune ne se lève pas, cela ne sert à rien.
Ce n'est pas nécessaire, ce n'est pas nécessaire
Avec tes petits yeux, cousin, je trouverai la lumière (pour que la lune ne se lève pas).
C'est inutile, c'est inutile, c'est inutile
Avec tes petits yeux, cousin, je trouverai la lumière (pour que la lune ne se lève pas).
C'est inutile, c'est inutile, c'est inutile
Avec tes petits yeux, cousine, je trouverai la lumière

Laisse-moi voir, laisse-moi voir, laisse-moi voir ; montre-moi ça
Qu'il brille ! Mon Dieu, qu'il est beau !
Des diamants, donc avec des diamants, j'aime ça

Ma copine est tellement belle, elle devrait se tenir sur son trône (reine !)
Couronne de diamants et, hélas, de perles et d'or
Couronne de diamants et, hélas, de perles et d'or
Qu'elle le veuille ou non, qu'elle le veuille ou non
Il sera avec moi jusqu'à sa mort (c'est comme ça).

Clou argenté (euh)
Pointe d'argent (aller)
Sans dire un mot, elle m'a juré qu'elle se tuerait pour moi.
Sans dire un mot, elle m'a juré qu'elle se tuerait pour moi.

Il prend, il prend, il prend, il prend, il prend, il prend
Une prière à Notre-Dame de la Miséricorde
Il a expié ses baisers.
Il a expié ses baisers.

Si quelqu'un ici s'y oppose
Ne hausse pas la voix (ne laisse pas ta copine l'entendre).
Que la lune ne se lève pas, cela ne sert à rien.
Ce n'est pas nécessaire, ce n'est pas nécessaire
Avec tes petits yeux, cousin, je trouverai la lumière (pour que la lune ne se lève pas), pour qu'elle ne se lève pas.
C'est inutile, c'est inutile, c'est inutile
Avec tes petits yeux, cousin, je trouverai la lumière (pour que la lune ne se lève pas), pour qu'elle ne se lève pas.
C'est inutile, c'est inutile, c'est inutile
Avec tes petits yeux, cousine, je trouverai la lumière

View lyrics in other languages

Powered by musixmatch