Happy Together Portuguese translation

Quando ela subiu
When she walked up
Ele desceu.
He walked down
Assim como as estações se sucediam,
Just like the seasons went round and round
Ela estava apaixonada.
She was in love
Ele não tinha certeza.
He wasn′t sure
Ela escreveu algumas cartas que ele tentou ignorar.
She wrote some letters he tried to ignore
Eles poderiam ter sido
They could have been
tão felizes juntos
so happy together
Eles poderiam ter sido
They could have been
Que sorte no amor!
so lucky in love
Cante la dee da
Sing la dee da
Tão felizes juntos
So happy together
Eles poderiam ter governado a terra, o céu, o sol.
They could have run the earth, the sky, the sun

Ela carregava o anel dele.
She carried his ring
Desde que ela saiu da escola
Since she left school
Ele sabia que ela era preciosa.
He knew she was precious
A joia mais bonita
The prettiest jewel
Ela queria um bebê.
She wanted a baby
Mas ele não tinha certeza.
But he wasn't sure
Ele já não conseguia se decidir.
He couldn′t make up his mind anymore

Eles poderiam ter sido
They could have been
Tão felizes juntos
So happy together
Eles poderiam ter sido
They could have been
Que sorte no amor!
So lucky in love
Cante la dee da
Sing la dee da
Tão felizes juntos
So happy together
Eles poderiam ter governado a Terra, as estrelas, o Sol.
They could have run the earth, the stars, the sun

Eu jamais conseguiria machucar ninguém.
I couldn't ever hurt no one
Se você se sentir devastado
If you feel shattered
Peço desculpas pelo que fiz.
I'm sorry for what I′ve done

Nós poderíamos ter sido
We could have been
tão felizes juntos
so happy together
Nós poderíamos ter sido
We could have been
Que sorte no amor!
so lucky in love
cante la dee da
sing la dee da
tão felizes juntos
so happy together
Nós poderíamos ter governado a Terra, o céu, o sol.
We could have run the earth, the sky, the sun

Sim, poderíamos ter sido.
yeah we could have been
tão felizes juntos
so happy together
nós poderíamos ter sido
we could have been
Que sorte no amor!
so lucky in love
tão felizes juntos
so happy together
Nós poderíamos ter governado o universo.
we could have run the universe
poderia ter governado o universo
could have run the universe
poderia ter governado o universo
could have run the universe
por diversão
for fun

tão felizes juntos
so happy together
tão felizes juntos
so happy together
tão felizes juntos
so happy together