Joy of a Toy Spanish translation

Roxette

Translate to

Me despiertas en mitad de la noche y quemas la manta.
You wake me up in the middle of the night and burn the cover down.
Estás al teléfono en el aire como un disco, intentando hacerme girar.
You′re on the phone in the air like a record try to spin me around.
Oh, ¿no te vas a ir? Oh, cariño, aléjate.
Oh won't you move away, oh honey get away.

¿La alegría de un juguete es todo lo que viniste a buscar?
The joy of a toy, is it all that you came for?
La alegría de un juguete adquirió la apariencia de una mentira.
The joy of a toy got the look of a lie.
La alegría de un juguete transformó el dolor en acción.
The joy of a toy put the hurt into action.
La alegría de un juguete, puedes despedirte de este amor.
The joy of a toy, you can kiss this love goodbye.

¿Cómo puedes ganar si no tienes ni idea de lo que es el amor?
How can you win when you don′t know a thing what love is all about?
No quiero pelear, así que lárgate de mi vista, no me rendiré ahora.
Don't want to fight so get out of my sight I won't surrender now.
Es el día de la independencia, oh cariño, aléjate.
It′s independence day, oh honey get away.

¿La alegría de un juguete es todo lo que viniste a buscar?
The joy of a toy, is it all that you came for?
La alegría de un juguete adquirió la apariencia de una mentira.
The joy of a toy got the look of a lie.
La alegría de un juguete transformó el dolor en acción.
The joy of a toy put the hurt into action.
La alegría de un juguete, puedes despedirte de este amor.
The joy of a toy, you can kiss this love goodbye.
La alegría de un juguete
Joy of a toy
La alegría de un juguete
Joy of a toy

¿La alegría de un juguete es todo lo que viniste a buscar?
The joy of a toy, is it all that you came for?
La alegría de un juguete adquirió la apariencia de una mentira.
The joy of a toy got the look of a lie.
La alegría de un juguete transformó el dolor en acción.
The joy of a toy put the hurt into action.
La alegría de un juguete, puedes despedirte de este amor.
The joy of a toy, you can kiss this love goodbye.
Hola, adiós...
Hello, goodbye...

Powered by musixmatch