Sugar Talking Spanish translation

Pon tu amor donde está tu boca
Put your loving where your mouth is
Tu charla de azúcar no está funcionando esta noche.
Your sugar talking isn′t working tonight
Oooohhh
Ooohhh
Pon tu amor donde está tu boca
Put your loving where your mouth is
Sí, tus párrafos significan una mierda para mí.
Yeah your paragraphs mean shit to me
Trae tu triste culo al mío
Get your sorry ass to mine

Diciendo que me extrañas
Saying that you miss me
Chico, ¿quieres un premio?
Boy do you want a prize?
Estás teniendo estas epifanías
You're havin′ these epiphanies
Una gran palabra para una mente realmente pequeña
Big word for a real small mind
¿Y no estás cansado de decir un montón de nada?
And aren't you tired of saying a whole lot of nothing?
Me dices que me quieres (me quieres)
You tell me that you want me (want me)
Pero nena, si me necesitas (me necesitas)
But baby if you need me (need me)

Pon tu amor donde está tu boca
Put your loving where your mouth is
Tu charla de azúcar no está funcionando esta noche.
Your sugar talking isn't working tonight
Oooohhh
Ooohhh
Digamos que eres un hombre muy cambiado, lo dudo.
Say you′re a big changed man I doubt it
Sí, tus párrafos significan una mierda para mí.
Yeah your paragraphs mean shit to me
Trae tu triste culo al mío
Get your sorry ass to mine

Llenaste todo mi apartamento
You filled my whole apartment
Con flores que mueren
With flowers that die
El primero en abrir su billetera
The first to open up your wallet
Pero el último en marcar un corazón solo se rompe unas cuantas veces.
But the last one to flag a heart only breaks so many times
Ahorra tu dinero
Save your money
Y deja de hacerme llorar
And stop makin′ me cry
Me dices que me quieres (me quieres)
You tell me that you want me (want me)
Pero nena, si me necesitas (me necesitas)
But baby if you need me (need me)

Pon tu amor donde está tu boca
Put your loving where your mouth is
Tu charla de azúcar no está funcionando esta noche.
Your sugar talking isn't working tonight
Oooohhh
Ooohhh
Pon tu amor donde está tu boca
Put your loving where your mouth is
Sí, tus párrafos significan una mierda para mí.
Yeah your paragraphs mean shit to me
Es textualmente lo que dijiste la semana pasada.
It′s verbatim what you said last week
Es tu séptima última oportunidad, cariño.
It's your seventh last chance honey
Trae tu triste culo al mío
Get your sorry ass to mine