Frankie’s First Affair French translation

Sade

Translate to

Frankie, je ne te l'avais pas dit, tu as le monde à tes pieds.
Dans la paume de votre main
Frankie, je ne t'avais pas dit qu'ils couraient ?
À votre service

Vous connaissez les astuces
Comme s'il s'agissait de votre invention
Ce n'était pas votre intention
Frankie, tomber dans le piège que tu as tendu

Oh, c'est vraiment dommage, hmm
Vous avez laissé derrière vous un sillage de destruction
Tu sais maintenant que tu brises le cœur
Ils s'en souciaient vraiment parce que c'est ta première histoire.

Frankie, je ne t'avais pas dit que le lion
Il viendrait pour porter le coup fatal
Frankie, je n'avais pas dit qu'il avait du pouvoir ?
Votre talent exceptionnel

Où sont donc les rires ?
Tu leur as craché en plein visage.
Je te l'avais bien dit, Frankie !
Que vous pourriez manquer de courses

Oh, c'est vraiment dommage, hmm
Vous n'avez pas pu gagner la partie
Cette fois, c'est un briseur de cœurs, cette fois-ci.
C'est votre première liaison

Frankie, la première histoire de Frankie
C'est à ton tour de pleurer, briseur de cœurs
Frankie, la première histoire de Frankie
C'est à ton tour de pleurer

C'est vraiment dommage.
Briseur de cœurs
Vous savez maintenant qu'ils s'en souciaient vraiment.
Parce que c'est ta première histoire

Frankie, la première histoire de Frankie
Frankie, la première histoire de Frankie

C'est à ton tour de pleurer, c'est à ton tour de pleurer
C'est à ton tour de pleurer, c'est à ton tour de pleurer

Tu ne te rends pas compte qu'ils s'en souciaient vraiment, vraiment, vraiment (ah, ah)
La fête est finie, maintenant tu découvres que c'est à ton tour de pleurer (ah, ah)
Et tu ne te rends pas compte (ah)
Oh, c'est la chose la plus difficile, oui, c'est vrai (ah, ah)
La fête est finie, c'est à ton tour de pleurer (ah, ah)

Ah (para-do-do-do) ah (para-do-do-do)
Ah, ah (hmm)
Ah (para-do-do-do) ah (para-do-do-do)
C'est à ton tour de pleurer

Powered by musixmatch