Maureen Italian translation

Maureen
Maureen
È difficile da spiegare
It′s hard to explain
Non ti vedrò più
Never gonna see you again
E non incontrerai mai i miei nuovi amici
And you'll never meet my new friends

Maureen, mi manchi
Maureen, I miss you
Proprio non riesco a spiegare
I just can′t explain
Non ti vedrò più
Never gonna see you again
Vorrei che potessi incontrare i miei nuovi amici
I wish you could meet my new friends

Camminando per le metropolitana ascoltando
Walking along the subway listening to
Loving you is easy acapella
Loving you is easy acapella
Eri un auto potenziata in una città affitta-un-go-cart
You were a souped-up car in that rent-a-go-cart town
E mi manchi, Maureen
And I miss you, Maureen

Siamo legati come le dita di una mano
We're as thick as thieves

Maureen, Maureen
Maureen, Maureen
Ricordi quando mia madre mi ha detto
Remember when my mother said to me
"Sade, non tornare a casa tardi
"Sade, don't you come home too late
Fino a quando non tornerai, rimarrò sveglia"
′Til you′re back, I stay awake"

E Maureen
And Maureen
Con i ragazzi puoi vederlo con uno sguardo
With the boys you can tell at a glance
Dicevi, "Sta bene
You'd say, "He looks good
Speriamo che sappia ballare"
Let′s hope he can dance"
Wicky wacky festeggia al-
Wicky wacky party to the-

Dove andiamo questa notte?
Where are we going tonight?
E cosa metterai?
And what will you be wearing?
Mm-mmm
Mm-mmm
Brillavi come un auto potenziata in una città affitta-un-go-cart
Shone like a souped-up car rent-a-go-cart town
E mi manchi, Maureen
And I miss you, Maureen
Mi manchi, ragazza
I miss you, girl

Eri la mia migliore amica
You were my best friend
Non ti vedrò più, Maureen
Never gonna see you again, Maureen
E non incontrerai mai i miei nuovi amici
And you'll never meet my new friends
Eri una perla nel mio mondo Maureen
You really were a pearl in my world, Maureen

Maureen
Maureen
È difficile da spiegare
It′s hard to explain
Non chiamerai più per vedermi
You never call 'round to see me again
Non incontrerai mai i miei nuovi amici
You′ll never meet my new friends

Non incontrerai mai i miei nuovi amici
Never meet my new friends
Non incontrerai mai i miei nuovi amici
Never meet my new friends
Non incontrerai mai i miei nuovi amici
Never meet my new friends
Non incontrerai mai i miei nuovi amici
Never meet my new friends
Non incontrerai mai i miei nuovi amici
Never meet my new friends

Non incontrerai mai i miei nuovi amici
Never meet my new friends
Non incontrerai mai i miei nuovi amici
Never meet my new friends
Non incontrerai mai i miei nuovi amici
Never meet my new friends
Non incontrerai mai i miei nuovi amici
Never meet my new friends
Non incontrerai mai i miei nuovi amici
Never meet my new friends
Non incontrerai mai i miei nuovi amici
Never meet my new friends