The Moon and the Sky Spanish translation

Sade

Translate to

Yo era el único, yo que podía
I was the one, I who could
Atrae todas las estrellas de arriba
Pull in all the stars above
Ponlos sobre tus pies y te di mi amor.
Lay them on your feet and I gave you my love
Tú fuiste quien me inició
You are the one that got me started
Podrías haberme dejado amar a cualquiera, pero solo te quería a ti.
You could have let me love anyone but I only wanted you
¿Por qué me hiciste llorar?
So why did you make me cry?
¿Por qué no viniste a buscarme una última vez?
Why didn′t you come get me one last time?

Siempre sabrás la razón por la que
You'll always know the reason why
Podríamos haber tenido la luna y el cielo.
We could have had the moon and the sky
Siempre sabrás la razón de este amor.
You′ll always know the reason why this love
Razón por la que este amor
Reason why this love
No te voy a dejar ir
Ain't gonna let you go

Me acostaste y me dejaste a merced de los leones.
You lay me down and left me for the lions
Hace muchísimo tiempo
A long, long time ago
Me dejaste allí muriendo
You left me there dying
Pero nunca me dejarás ir.
But you'll never let me go

Siempre sabrás la razón por la que
You′ll always know the reason why
Podríamos haber tenido la luna y el cielo.
We could have had the moon and the sky
Siempre sabrás la razón de este amor.
You′ll always know the reason why this love
La razón por la que este amor (no te va a dejar ir)
Reason why this love ain't gonna let you go

Siempre sabrás la razón por la que
You′ll always know the reason why
La canción que escuchaste se quedará grabada en tu mente.
The song you heard will stay on your mind
No te va a dejar ir, no
It ain't gonna let you go, no
Porque tú eras la luna
′Cause you were the moon
Y yo el cielo infinito
And I the endless sky

Siempre sabrás la razón por la que
You'll always know the reason why
Podríamos haber tenido la luna y el cielo.
We could have had the moon and the sky
Siempre sabrás la razón de este amor.
You′ll always know the reason why this love
La razón por la que este amor (no te va a dejar ir)
Reason why this love (ain't gonna let you go)
No te voy a dejar ir
(Ain't gonna let you go)

Tenías las llaves del coche (siempre lo sabrás).
You had the keys to the car (you′ll always know)
Tenías todas las estrellas (la razón por la que)
You had every star (the reason why)
Cada uno de ellos brillando (podríamos haberlo hecho)
Every one of them twinkling (we could′ve had)
Bebé, ¿en qué estabas pensando, la luna y el cielo?
Baby, what were you thinking? (Moon and the sky)
Siempre lo sabrás
(You'll always know)
Teníamos la luna y el cielo arriba y te di mi amor.
We had the moon and the sky above and I gave you my love

View lyrics in other languages

Powered by musixmatch