Due Time Portuguese translation

Os dias são difíceis
Days are hard
(…)
And I′ve added a couple scars
(…)
But swear that I'll be home in due time
(…)
′Cause I'm away for work
(…)
When I should be holdin' her
(…)
But I guess I was built too stubborn for this life

Mas juro que estarei em casa na hora certa
I can see her in the yard
Porque estou fora a trabalho
Screaming, "Damn that old guitar
(…)
If you want me, boy, you better get here fast"
(…)
But the more that I skip town
(…)
The more that I find out
(…)
This body of mine wasn′t made to last

Mas acho que fui construído muito teimoso para esta vida
If I was there I′d let you know
(…)
That the love I got is whole
(…)
And it's all right here, if you just take in my hand
(…)
And we danced through the lawn
(…)
Drinking whiskey ′til we fall
(…)
Clearly, God, He had different plans

Eu posso vê-la no quintal
'Cause I′m too drunk for you
Gritando: "Droga, essa guitarra velha
And I'm too strung out for me
Se você me quer, garoto, é melhor você chegar aqui rápido"
So I guess now I′m my own worst enemy
Mas quanto mais eu saio da cidade
From the body that I bleed
Quanto mais eu descubro
To the bar smoke air I breathe
Este meu corpo não foi feito para durar
Well, I promise you I'll be back in due time

Se eu estivesse lá eu te avisaria
Torn and withdrawn
Que o amor que recebi é inteiro
Every thought I have feels wrong
E está tudo bem aqui, se você apenas pegar na minha mão
Where do I go when I cannot find faith?
(…)
I'm all out of dreams and I ain′t heard you speak in weeks
(…)
Well, I need you now more than I need me
(…)
Just like the boards beneath my feet held by trust do shift and creak
(…)
Well, I′ve lost my time and days have made me weak

Bebendo uísque até cairmos
'Cause I′m too drunk for you
Claramente, Deus tinha planos diferentes
And I'm too strung out for me
(…)
So I guess now I′m my own worst enemy
(…)
From the body that I bleed
(…)
To the bar smoke air I breathe
(…)
I promise you I'll be back in due time
(…)
(One, two, three, four)

Porque estou bêbado demais para você
′Cause I'm too drunk for you
E eu estou muito tenso para mim
And I'm too strung out for me
Então acho que agora sou meu pior inimigo
So I guess now I′m my own worst enemy
Do corpo que eu sangro
From the body that I bleed
Para o ar da fumaça do bar que respiro
To the bar smoke air I breathe
Bem, eu prometo que voltarei no devido tempo
Well, I promise you I′ll be back in due time

Rasgado e retraído
(…)
Cada pensamento que tenho parece errado
(…)
Para onde vou quando não consigo encontrar fé?
(…)
Estou sem sonhos e não ouço você falar há semanas
(…)
Bem, eu preciso de você agora mais do que preciso de mim
(…)
Assim como as tábuas sob meus pés seguras pela confiança se movem e rangem
(…)
Bem, perdi meu tempo e os dias me deixaram fraco
(…)

Porque estou bêbado demais para você
(…)
E eu estou muito tenso para mim
(…)
Então acho que agora sou meu pior inimigo
(…)
Do corpo que eu sangro
(…)
Para o ar da fumaça do bar que respiro
(…)
Eu prometo que voltarei no devido tempo
(…)
(Um, dois, três, quatro)
(…)

Porque estou bêbado demais para você
(…)
E eu estou muito tenso para mim
(…)
Então acho que agora sou meu pior inimigo
(…)
Do corpo que eu sangro
(…)
Para o ar da fumaça do bar que respiro
(…)
Bem, eu prometo que voltarei no devido tempo
(…)