V French translation

Je t'ai envoyé une carte postale aujourd'hui depuis la côte balayée par le vent
Sent a postcard to you today from the wind ridden coast
Il est écrit : Même si je déteste ça en ce moment, je ne rentre pas à la maison.
Reads "As much as I hate it right now, I′m not coming home"
Je pourrais mentir et dire que je ferai de mon mieux, mais je suis fatigué de garder espoir.
I could lie and say I'll try my best but I′m tired of holding hope
Je me souviens encore d'avoir été trop jeune et d'avoir joué sur la route
I still remember being too damn young playing on the road
Ensuite, nous nous asseyions sur le canapé usé dans lequel j'avais autrefois fait un trou
Then we'd sit on the worn-out couch that I once cut a hole
(…)
Lord, I was so scared of dad finding out, but it wasn't long ′til you told

(…)
We were sold, thinking we had it all
On nous a vendu l'idée que nous avions tout
If it got cold, we′d bundle up for the fall
S'il faisait froid, nous nous emmitouflerions pour l'automne
Since we've grown these days, I′m twice as small
Depuis que nous avons grandi, je suis deux fois plus petit
Words were all I needed to feel like I was ten-feet tall
Tes mots étaient tout ce dont j'avais besoin pour me sentir comme si je mesurais dix pieds de haut.
(…)

Je sais que je ne le dis pas assez, mais je suis fier et j'espère que vous le savez.
Know I don't say it near enough but I′m proud and hope you know
Et même si le temps m'a emmené loin, je ne suis pas encore un fantôme.
Although time has taken me far away, I'm not yet a ghost
Quand je regarde la reine que tu es devenue, ça illumine mon âme
When I look at the queen you′ve become, well, it brightens my soul

On nous a vendu l'idée que nous avions tout
We were sold on thinking we had it all
S'il faisait froid, nous nous emmitouflerions pour l'automne
If it got cold, we'd bundle up for the fall
Depuis que nous avons grandi, je suis deux fois plus petit
Since we've grown these days, I′m twice as small
Tes mots étaient tout ce dont j'avais besoin pour me sentir comme si je mesurais dix pieds de haut.
Words were all I needed to feel like I was ten-feet tall
Tes mots étaient tout ce dont j'avais besoin pour me sentir comme si je mesurais dix pieds de haut.
Words were all I needed to feel like I was ten-feet tall