My Guy Spanish translation

Uno, dos, tres
One, two, three

Él es todo lo que necesito
He′s all that I need
Mi estrella matutina
My morning star
Cada vez que se va
Whenever he leaves
Sé que no estará lejos.
I know he won't be far
¿Qué más podría desear?
What more could I want?
Y siempre quise más.
And I always wanted more
Porque no lo entendía
′Cause I didn't understand
Lo que mi corazón era para
What my heart was for
Mm-mm
Mm-mm

Y como todas las cosas buenas, me pilló por sorpresa.
And like all good things, it caught me by surprise
Puedes soñar que es tuyo todo lo que quieras, pero es mío, mío, mío.
You could dream he's yours all you want, but he′s mine, mine, mine
Él es mi chico
He′s my guy
Él es mi chico
He's my guy

¿Cómo podría saberlo?
How could I know
¿Puede existir un amor así de verdadero?
A love could be this true?
Y yo no lo sabía
And I didn′t know
Un baile podría ser así de lento
A dance could be this slow

Porque, como todas las cosas buenas, me pilló por sorpresa.
'Cause like all good things, he caught me by surprise
Puedes soñar que es tuyo todo lo que quieras, pero es mío, mío, mío.
You could dream he′s yours all you want, but he's mine, mine, mine
Él es mi chico
He′s my guy
Él es mi chico, mm, mm
He's my guy, mm, mm

Puedes soñar todo lo que quieras, pero no puedes tener a mi chico (no puedes tenerlo).
You can dream it all that you want, but you can't have my boy (you can′t have him)
Puedes soñar todo lo que quieras, pero no puedes tener a mi chico (puedes intentarlo, intentarlo, intentarlo).
You can dream it all that you want, but you can′t have my boy (you can try, try, try)
Puedes soñar todo lo que quieras, pero no puedes tener a mi chico (intenta, intenta, intenta).
You can dream it all that you want, but you can't have my boy (try, try, try)
Puedes soñar todo lo que quieras, pero no puedes tener a mi chico.
You can dream it all that you want, but you can′t have my boy

Un soplo de aire fresco
A breath of fresh air
Una rosa en una enredadera
A rose on a vine
Oh, podría quedarme mirándolo todo el tiempo, todo el tiempo, todo el tiempo.
Oh, I could just stare at him all the time, time, time
Él es mi chico
He's my guy

Puedes soñar todo lo que quieras, pero no puedes tener a mi chico (mi muchacho).
You can dream it all that you want, but you can′t have my boy (my guy)
Puedes soñar todo lo que quieras, pero no puedes tener a mi chico (mi muchacho).
You can dream it all that you want, but you can't have my boy (my guy)
Puedes soñar todo lo que quieras, pero no puedes tener a mi chico (mi muchacho).
You can dream it all that you want, but you can′t have my boy (my guy)
Puedes soñar todo lo que quieras, pero no puedes tener a mi chico.
You can dream it all that you want, but you can't have my boy