Loving You Is Easy Spanish translation

Sarah McLachlan

Translate to

Quererte es fácil.
Loving you is easy
Quererte es maravilloso y puro.
Loving you is wondrous and pure
Lo grito desde los tejados.
I shout it from the rooftops
Cuánto tengo que esperar hasta ver tu sonrisa?
How long must I wait ′til I see your smile?

Puede haber sido la luz de la luna
Might've been the moonlight
Reflejada en el brillo de tus ojos
Caught up in the sparkle in your eyes
Tan traviesos; y sé que debería ir despacio
So wicked, and I know I should go slow
Pero no está en mí esperar
But it′s not in me to wait
Porque estoy viva y estoy ardiendo
'Cause I'm alive, and I′m on fire

Disparada como una estrella lanzada hacia el cielo
Shot like a star, burst into the sky
¡Oh, la furia del deseo!
Oh, the fury of desire
Brilla con tanta intensidad, electrifica
It burns so bright, electrifies
Me enciendes, me llevas más alto
You light me up, you take me higher

He recorrido un largo camino
I′ve been down a long road
Me he vuelto una extraña para mí misma
I've become a stranger to myself
Manteniéndome firme y esperando que el tiempo
Digging in my heels and hoping time
Fuese más amable si esperaba
Might be kinder if I wait it out

Nada vino de quererlo
Nothing came from wanting
Y me volví tan pequeña e insegura
And I became so small and insecure
No sabía el coste de todo lo que había perdido
Didn′t know the cost of all I'd lost
Hasta que lo reencontré fresco y nuevo contigo
′Til I found it fresh and new, again, with you
Y estoy ardiendo
And I'm on fire

Disparada como una estrella lanzada hacia el cielo
Shot like a star, burst into the sky
¡Oh, la furia del deseo!
Oh, the fury of desire
Brilla con tanta intensidad, electrifica
It burns so bright, electrifies
Me enciendes, me llevas más alto
You light me up, you take me higher

Oh
Ooh
Ooh, ooh
Ooh, ooh

Quererte es fácil.
Loving you is easy
Quererte es maravilloso y puro.
Loving you is wondrous and pure
Lo grito desde los tejados.
I shout it from the rooftops
Cuánto tengo que esperar hasta ver tu sonrisa?
How long must I wait ′til I see your smile?

View lyrics in other languages

Powered by musixmatch