Translate to
Mas e se o amor for antigo?
What though love is old
Embora a música seja antiga
What though song is old
Por meio deles podemos ser jovens
Through them we can be young
Escuta este meu coração
Hear this heart of mine
Faça o seu parte do meu
Make yours part of mine
Querido(a), diga-me que somos um só.
Dear one, tell me that we′re one
Dançando no escuro
Dancing in the dark
Até a música terminar
'Til the tune ends
Estamos dançando no escuro
We′re dancing in the dark
E logo termina.
And it soon ends
Estamos dançando valsa na maravilha.
We're waltzing in the wonder
Sobre por que estamos aqui
Of why we're here
O tempo passa voando.
Time hurries by
Chegamos e partimos.
We′re here and gone
À procura da luz.
Looking for the light
De um novo amor
Of a new love
Para alegrar a noite
To brighten up the night
Eu tenho você, meu amor.
I have you, love
E podemos encarar as consequências juntos.
And we can face the music together
Dançando no escuro
Dancing in the dark
Dançando no escuro
Dancing in the dark
