I’m Just a Lucky So and So Spanish translation

Mientras camino por la calle
As I walk down the street
Parece que todos los que conozco
Seems everyone I meet
me da un saludo amistoso
Gives me a friendly hello
Supongo que solo soy un fulano de suerte
I guess I′m just a lucky so-and-so

Los pájaros en cada árbol
The birds in every tree
Son todos tan buenos vecinos
Are all so neighborly
Cantan, cantan donde quiera que vaya
They sing, they sing wherever I go
Supongo que solo soy un fulano de suerte
I guess I'm just a lucky so-and-so

Si me preguntaras el monto en mi cuenta bancaria
If you should ask me the amount in my bank account
Tendría que confesar que me estoy resbalando
I′d have to confess that I'm slippin'
Pero eso no me preocupa, confidencialmente
But that don′t worry me, confidentially
Tengo un sueño que es un pippin'
I′ve got a dream that's a pippin′

Y cuando el día ha terminado
And when the day is through
Cada noche me apresuro a
Each night I hurry to
Un hogar donde el amor espera, lo sé
A home where love waits, I know
Supongo que solo, solo, solo soy un afortunado fulano de tal
I guess I'm just, I′m just, I'm just a lucky so-and-so

Mientras camino por la calle
As I walk down the street
Parece que todos los que conozco
Seems everyone I meet
Me da un amistoso, un amistoso hola
Gives me a friendly, a friendly hello
Supongo que solo soy un fulano de suerte
I guess I′m just a lucky so-and-so

Los pájaros en cada árbol
The birds in every tree
Son todos tan buenos vecinos
Are all so neighborly
Cantan donde quiera que vaya
They sing wherever I go
Supongo que solo soy un afortunado, afortunado fulano de tal
I guess I'm just a lucky, lucky so-and-so

Si me preguntaras el monto en mi cuenta bancaria
If you should ask me the amount in my bank account
Tendría que confesar que me estoy resbalando
I'd have to confess that I′m slippin′
Pero eso no me preocupa, confidencialmente
But that don't worry me, confidentially
Tengo un sueño que es un pippin, un pippin
I′ve got a dream that's a pippin′, a pippin'

Y cuando el día ha terminado
And when the day is through
Cada noche me apresuro a
Each night I hurry to
Un hogar donde el amor espera, lo sé, lo sé, lo sé, lo sé
A home where love waits, I know, I know, I know, I know
Soy solo un afortunado, solo soy un afortunado, solo soy un afortunado
I′m just a lucky, I'm just a lucky, I'm just a lucky
Solo un afortunado, solo un afortunado, solo un afortunado, solo un afortunado, solo un afortunado fulano de tal
Just a lucky, just a lucky, just a lucky, just a lucky, just a lucky so-and-so
solo un afortunado
Just a lucky