I’m Just a Lucky So and So Portuguese translation

Enquanto eu ando pela rua
As I walk down the street
Parece que todo mundo que eu conheço
Seems everyone I meet
Dá-me um olá amigável
Gives me a friendly hello
Acho que sou apenas um sortudo fulano de tal
I guess I′m just a lucky so-and-so

Os pássaros em cada árvore
The birds in every tree
São todos tão vizinhos
Are all so neighborly
Eles cantam, eles cantam onde quer que eu vá
They sing, they sing wherever I go
Acho que sou apenas um sortudo fulano de tal
I guess I'm just a lucky so-and-so

Se você me perguntar o valor em minha conta bancária
If you should ask me the amount in my bank account
Eu teria que confessar que estou escorregando
I′d have to confess that I'm slippin'
Mas isso não me preocupa, confidencialmente
But that don′t worry me, confidentially
Eu tenho um sonho que é um pippin'
I′ve got a dream that's a pippin′

E quando o dia terminar
And when the day is through
Cada noite eu corro para
Each night I hurry to
Uma casa onde o amor espera, eu sei
A home where love waits, I know
Acho que sou apenas, sou apenas, sou apenas um sortudo fulano de tal
I guess I'm just, I′m just, I'm just a lucky so-and-so

Enquanto eu ando pela rua
As I walk down the street
Parece que todo mundo que eu conheço
Seems everyone I meet
Dá-me um amigável, um amigável olá
Gives me a friendly, a friendly hello
Acho que sou apenas um sortudo fulano de tal
I guess I′m just a lucky so-and-so

Os pássaros em cada árvore
The birds in every tree
São todos tão vizinhos
Are all so neighborly
Eles cantam onde quer que eu vá
They sing wherever I go
Acho que sou apenas um sortudo fulano de tal
I guess I'm just a lucky, lucky so-and-so

Se você me perguntar o valor em minha conta bancária
If you should ask me the amount in my bank account
Eu teria que confessar que estou escorregando
I'd have to confess that I′m slippin′
Mas isso não me preocupa, confidencialmente
But that don't worry me, confidentially
Eu tenho um sonho que é um pippin', um pippin'
I′ve got a dream that's a pippin′, a pippin'

E quando o dia terminar
And when the day is through
Cada noite eu corro para
Each night I hurry to
Um lar onde o amor espera, eu sei, eu sei, eu sei, eu sei
A home where love waits, I know, I know, I know, I know
Eu sou apenas um sortudo, sou apenas um sortudo, sou apenas um sortudo
I′m just a lucky, I'm just a lucky, I'm just a lucky
Apenas um sortudo, apenas um sortudo, apenas um sortudo, apenas um sortudo, apenas um sortudo fulano de tal
Just a lucky, just a lucky, just a lucky, just a lucky, just a lucky so-and-so
Apenas um sortudo
Just a lucky