The Gentleman Is a Dope Portuguese translation

O cavalheiro é um idiota.
The gentleman is a dope
Um homem com muitos defeitos
A man of many faults
Um Joe desastrado que não saberia
A clumsy Joe who wouldn′t know
Uma rumba de uma valsa
A rhumba from a waltz
O cavalheiro é um idiota.
The gentleman is a dope
E não é a minha praia.
And not my cup of tea
Por que fico tão indeciso?
Why do I get in a dither?
Ele não me pertence.
He doesn't belong to me

O cavalheiro não é muito inteligente.
The gentleman isn′t bright
Ele não sabe o placar
He doesn't know the score
Um bolo virá, e ele pegará uma migalha.
A cake will come, he'll take a crumb
E nunca peça mais.
And never ask for more
Os olhos do cavalheiro são azuis.
The gentleman′s eyes are blue
Mas eles não veem muita coisa.
But little do they see
Por que estou me machucando tanto?
Why am I beating my brains out?
Ele não me pertence.
He doesn′t belong to me

Ele é problema de outra pessoa.
He's somebody else′s problem
Ela pode ficar com o cara.
She's welcome to the guy
Ela nunca o entenderá.
She′ll never understand him
Metade tão bem quanto eu
Half as well as I

O cavalheiro é um idiota.
The gentleman is a dope
Ele não é muito inteligente.
He isn't very smart
Ele é só um brutamontes que você adora abraçar.
He′s just a lug you love to hug
E guarde-o contra o seu coração.
And hold against your heart
O cavalheiro não sabe
The gentleman doesn't know
Quão feliz ele poderia estar
How happy he could be
Olha só eu chorando, com os olhos arregalados.
Look at me cryin', my eyes out
Como se ele me pertencesse.
As if he belonged to me

Ele nunca me pertencerá.
He′ll never belong to me
Nunca me pertencerá.
Never belong to me