Ham kummst Spanish translation

Seiler und Speer

Translate to

Anoche, fue una noche pesada para mí
Letzte Nocht, woa a schware Partie fia mi
Que no me iba inmediato a casa, desde el principio estaba claro
Dass i ned glei ham kum, woa vu Aufaung au kloa
Anoche, fue una noche pesada para mí
Letzte Nocht, woa a schware Partie fia mi
No me puedo acordar qué pasó ayer
I kau mi ned erinnern wos gestan woa

Y ella dijo:
Und sie sogt
Si llegas de nuevo así a la casa, nos separamos
Waunst amoi nu so ham kummst, sama gschiedane Leid
Si llegas así de nuevo a la casa, tienes el divorcio mi amigo
Waunst amoi nu so ham kummst, host die Scheidung mei Freind

Anoche, fue una noche pesada para mí
Letzte Nocht, woa a schware Partie fia mi
Todos me invitaron
Olle haums mi eiglondt
Y no se dice no, no, no!
Und do sogt ma ned na, na, na
Anoche, fue una noche pesada para mí
Letzte Nocht, woa a schware Partie fia mi
Me lo pasé bien
Hau mi guad unterhoitn
Y entonces no se va a casa, a casa, a casa
Und na do geht ma ned ham, ham, ham

Y ella dijo:
Und sie sogt
Si llegas de nuevo así a la casa, nos separamos
Waunst amoi nu so ham kummst, sama gschiedane Leid
Si llegas así de nuevo a la casa, tienes el divorcio mi amigo
Waunst amoi nu so ham kummst, host die Scheidung mei Freind

Anoche, no fue una noche pesada para mí
Letzte Nocht, woa ka schware Partie fia mi
Llegué a casa a las ocho
Bin um achte daham gwen
Con flores y vino espumoso
Mit Bluman und Sekt
Anoche, sí fue una noche pesada para mí
Letzte Nocht, woa doch a schware Partie fia mi
Porque en la mesa estaba una carta, y mi esposa se había ido
Wei aum Tisch is a Briaf gleng, und mei Frau de woa weg, weg, weg

Y ella escribe:
Und sie schreibt
Si llegas otra vez así a la casa, me da igual
Waunst amoi nu so ham kummst, daun is ma des wuascht
Si llegas otra vez así a la casa, entonces diviértete, porque ya me fui
Waunst amoi nu so ham kummst, daun vü Spaß, wei i bin fuat

Ahora tienes lo que querías, estamos separados
Jetzt host wos du wuitast, wia san gschiedane Leid
No tendrás a los niños, ni en mil años
Die Kinda griagst du, ned in nächster Zeit
El perro tampoco lo tendrás, y la casa me pertenece
Den Hund den griagst du a ned, und des Haus des gheat mia
Y si no lo puedes creer, está en los papeles de divorcio
Und waunst das ned glaubn kaust, des steht aum Scheidungspapier-ier-ier
Blanco y negro
Schwoaz auf Weiß
Si una vez llegas a mi casa, llamo a la policía
Waunst amoi zu mia ham kummst, ruaf i di Polizei
Si una vez llegas a mi casa, te encierran en la prisión
Waun du amoi zu mia ham kummst, daun sperrns di ei

Y va:
Und es geht
(…)
Tatü Tata, Tatü Tata, es geht Tatü Tata, wos wü der Pücha da
(…)
Tatü Tata, es geht Tatü Tata, es geht Tatü Tata, wos wü der Pücha da

Powered by musixmatch