Ham kummst French translation

Hier soir, c'était un match difficile pour moi
Letzte Nocht, woa a schware Partie fia mi
Dass a besoin d'être heureux, mais il regarde en dehors du placard.
Dass i ned glei ham kum, woa vu Aufaung au kloa
Hier soir, c'était un match difficile pour moi
Letzte Nocht, woa a schware Partie fia mi
Je ne me souviens pas de ce qui s'est passé
I kau mi ned erinnern wos gestan woa

Et elle craint
Und sie sogt
Je ne veux plus que le jambon cuise, même le leid est gentil
Waunst amoi nu so ham kummst, sama gschiedane Leid
Si jamais vous arrivez à cette conclusion, le divorce a mon ami
Waunst amoi nu so ham kummst, host die Scheidung mei Freind

Hier soir, c'était un match difficile pour moi
Letzte Nocht, woa a schware Partie fia mi
Tout le monde m'a béni
Olle haums mi eiglondt
Et pour sogt il faut continuer, continuer, continuer
Und do sogt ma ned na, na, na
Hier soir, c'était un match difficile pour moi
Letzte Nocht, woa a schware Partie fia mi
Hau mi guad unterhoitn
Hau mi guad unterhoitn
Et voilà, jambon, jambon, jambon
Und na do geht ma ned ham, ham, ham

Et elle craint
Und sie sogt
Je ne veux plus que le jambon cuise, même le leid est gentil
Waunst amoi nu so ham kummst, sama gschiedane Leid
Si jamais vous arrivez à cette conclusion, le divorce a mon ami
Waunst amoi nu so ham kummst, host die Scheidung mei Freind

Hier soir, c'était un match difficile pour moi
Letzte Nocht, woa ka schware Partie fia mi
Entre les deux derniers
Bin um achte daham gwen
Avec Bluman et vin mousseux
Mit Bluman und Sekt
Hier soir, c'était un match difficile pour moi
Letzte Nocht, woa doch a schware Partie fia mi
Parce qu'une lettre a été laissée sur la table, et ma femme était partie, partie, partie
Wei aum Tisch is a Briaf gleng, und mei Frau de woa weg, weg, weg

Et elle écrit
Und sie schreibt
Tu me veux maintenant alors tu viens, alors je suis désolé
Waunst amoi nu so ham kummst, daun is ma des wuascht
Si jamais tu reviens ici, ce sera très amusant, car je suis
Waunst amoi nu so ham kummst, daun vü Spaß, wei i bin fuat

Maintenant vous savez à quel point la souffrance est différente.
Jetzt host wos du wuitast, wia san gschiedane Leid
Tu auras l'enfant, pas de sitôt
Die Kinda griagst du, ned in nächster Zeit
Tu n'auras pas le chien non plus, et nous aurons sa maison
Den Hund den griagst du a ned, und des Haus des gheat mia
Et si vous n'y croyez pas, c'est écrit sur les papiers du divorce
Und waunst das ned glaubn kaust, des steht aum Scheidungspapier-ier-ier
noir sur blanc
Schwoaz auf Weiß
Si jamais tu viens me voir, j'appellerai la police.
Waunst amoi zu mia ham kummst, ruaf i di Polizei
Quand tu viens à mon jambon, alors les spermrns de ei
Waun du amoi zu mia ham kummst, daun sperrns di ei

Et ça va
Und es geht
Tatouage Tata, Tatouage Tata, ça va Tatouage Tata, qui va le Pücha da
Tatü Tata, Tatü Tata, es geht Tatü Tata, wos wü der Pücha da
Tatü Tata, ça va Tatü Tata, ça va Tatü Tata, que veut le Pücha là-bas
Tatü Tata, es geht Tatü Tata, es geht Tatü Tata, wos wü der Pücha da