City of Dis Portuguese translation

Sintomas da vida, nossa descrença
Symptoms of life, our disbelief
Punido por esperança decepada
Punished for severed hope
Pária na vida por ter uma opinião própria
Outcast in life for having an opinion of our own
Às vezes as coisas têm que ser ditas, não importa o custo que gastamos
Sometimes things have to be said, no matter what the cost we spend

Não pode forçar a tradição, isso não virá do sofrimento
Can′t force tradition, it won't come from suffering
Não serei uma vítima neste sistema sanguinário
Won′t be a victim in this bloody system
Alma perdida, você vai queimar por sua crença
Lost soul, you'll burn for your believe
Lançada na cidade de Dis
Cast in the city of Dis

Eu sei que o mundo tem um jeito de trabalhar por conta própria
I know the world has a way to work out on it's own
Não preciso da insanidade, a fé deve ser conquistada
Don′t need the insanity, faith must be earned

Eu posso viver comigo mesmo
I can live with myself
Eu tenho fé em mim mesmo
I have faith in myself

Não pode forçar suas próprias formas de tradição
Can′t force your own ways of tradition
Isso não virá do sofrimento das vítimas
It won't come from the suffering of victims
Não posso acreditar neste sistema sujo e sanguinário
Can′t believe in this filthy bloody system
As chamas não queimam nosso direito de ter opiniões
Fires won't burn our right to have opinions

Não pode forçar suas próprias formas de tradição
Can′t force your own ways of tradition
Isso não virá do sofrimento das vítimas
It won't come from the suffering of victims
Não posso acreditar neste sistema sujo e sanguinário
Can′t believe in this filthy bloody system
As chamas não queimam nosso direito de ter opiniões
Fires won't burn our right to have opinions

Eu posso viver comigo mesmo
I can live with myself
Eu tenho fé em mim mesmo
I have faith in myself