Something Else French translation

Sex Pistols

Translate to

Regarde ça
La voilà
Revoilà cette fille
L'un des plus mignons depuis je ne sais pas quand
Mais elle ne me remarque pas quand je passe
Elle va avec tous les mecs hors de ma classe
Mais cela ne peut pas m'empêcher de penser à moi-même
Elle a l'air bien, mec, c'est autre chose

Regarde ça
'Traverser la rue
Il y a une voiture construite juste pour moi
Posséder une voiture serait un luxe
Mais en ce moment je ne peux pas me permettre l'essence
Un tout nouveau cabriolet est hors de ma classe
Mais cela ne peut pas m'empêcher de penser à moi-même
Cette voiture est belle, mec, c'est autre chose

Hé, regarde ça
Attendez et voyez
J'ai travaillé dur et j'ai sauvé ma pâte
J'achète cette voiture et ensuite je roule avec Joe
Prends-moi cette fille et on va faire le tour
Nous avons l'air vraiment pointus avec le haut large vers le bas
Je continue à rêver et à penser à moi-même
Quand tout devient réalité, mec, c'est autre chose

Hé, regarde ça
C'est quoi tout ça ?
Jamais pensé que je ferais ça avant
Mais ici je frappe à sa porte
Ma voiture est devant et tout est à moi
C'est un travail de '41 pas un '59
J'ai cette fille et je pense à moi
Elle a l'air bien, mec, c'est autre chose

Powered by musixmatch