When a Woman Portuguese translation

Quando uma mulher, quando uma mulher ama
When a woman, when a woman loves
Quando uma mulher, quando uma mulher ama um homem
When a woman, when a woman loves a man
Quando uma mulher, quando uma mulher ama
When a woman, when a woman loves
Quando uma mulher, quando uma mulher ama um homem
When a woman, when a woman loves a man

Manipula e te faz sofrer
Manipulate and cause you pain
Mas te levanta quando você está machucado
But lift you up when you′re hurting
Gritei um adeus, parti quando você chorou
Screamed goodbye, left when you cried
E juntei as lágrimas quando elas estavam queimando
And buckle the tears when they're burning
Eu senti dentro de mim
I felt it deep inside of me
Como uma explosão de loucura
Like an explosion of crazy
Tudo isso, tudo que você dá
All of this, all you give
Eu sinto aqui dentro
I feel it deep

Porque apenas uma mulher pode ficar tão má
′Cause only a woman can get this dark
Apenas uma mulher pode causar essas cicatrizes
Only a woman can cause these scars
Apenas uma mulher pode amar tanto
Only a woman can love this hard
Apenas uma mulher
Only a woman
Sim, quando essa mulher ama um homem
Yeah, when this woman loves a man
Ela vai te levar ao submundo e voltar
She'll take you to hell and back
Levar ao submundo e voltar
Take you to hell and back

Quando uma mulher, quando uma mulher ama
When a woman, when a woman loves
Quando uma mulher, quando uma mulher ama um homem
When a woman, when a woman loves a man
Apenas uma mulher, apenas uma mulher sabe
Only a woman, only a woman knows
Como uma mulher deve amar um homem
How a woman is supposed to love a man
Quando uma mulher, quando uma mulher ama
When a woman, when a woman loves
Quando uma mulher, quando uma mulher ama um homem
When a woman, when a woman loves a man
Apenas uma mulher, apenas uma mulher sabe
Only a woman, only a woman knows
Oh, oh
Oh, oh

Não precisa ouvir minhas desculpas
Don't need to hear my apologies
Você está sendo tão complicado
You′re being so damn complicated
As coisas boas e ruins, os erros e acertos
The ups and downs, the outs and ins
São o que são
It′s what it is

Porque apenas uma mulher pode ficar tão má
'Cause only a woman can get this dark
Apenas uma mulher pode causar essas cicatrizes
Only a woman can cause these scars
Apenas uma mulher pode amar tanto
Only a woman can love this hard
Apenas uma mulher
Only a woman
Sim, quando essa mulher ama um homem
Yeah, when this woman loves a man
Ela vai te levar ao submundo e voltar
She′ll take you to hell and back
Levar ao submundo e voltar
Take you to hell and back

Quando uma mulher, quando uma mulher ama
When a woman, when a woman loves
Quando uma mulher, quando uma mulher ama um homem
When a woman, when a woman loves a man
Apenas uma mulher, apenas uma mulher sabe
Only a woman, only a woman knows
Como uma mulher deve amar um homem
How a woman is supposed to love a man
Quando uma mulher, quando uma mulher ama
When a woman, when a woman loves
Quando uma mulher, quando uma mulher ama um homem
When a woman, when a woman loves a man
Apenas uma mulher, apenas uma mulher sabe
Only a woman, only a woman knows
Oh, oh
Oh, oh

E mesmo que você não admita
And even when you won't admit
Você sabe que vai precisar
You know you′re gonna need
Ficar perto da única mulher que pode fazer sentir esse tipo de fogo
To be next to the only woman who can make you feel that kind of fire
Não, você não vai se cansar
No, you won't get tired
E quando você pensar que eu acabei
And when you think it′s all I got
Eu vou elevar o nível
I'll bring it up a notch
Eu vou te levar em um passeio louco e você nunca vai se cansar
I'll take you on a crazy ride, you′ll never get enough
Querido, eu sou a sua garota
Baby, I′m your girl
E é assim que eu mostro o meu amor
And this is how I show my love

Porque apenas uma mulher pode ficar tão má
'Cause only a woman can get this dark
Apenas uma mulher pode causar essas cicatrizes
Only a woman can cause these scars
Apenas uma mulher pode amar tanto
Only a woman can love this hard
Apenas uma mulher
Only a woman
Sim, quando essa mulher ama um homem
Yeah, when this woman loves a man
Ela vai te levar ao submundo e voltar
She′ll take you to hell and back
Levar ao submundo e voltar
Take you to hell and back

Quando uma mulher, quando uma mulher ama
When a woman, when a woman loves
Quando uma mulher, quando uma mulher ama um homem
When a woman, when a woman loves a man
Apenas uma mulher, apenas uma mulher sabe
Only a woman, only a woman knows
Como uma mulher deve amar um homem
How a woman is supposed to love a man
Quando uma mulher, quando uma mulher ama
When a woman, when a woman loves
Quando uma mulher, quando uma mulher ama um homem
When a woman, when a woman loves a man
Apenas uma mulher, apenas uma mulher sabe
Only a woman, only a woman knows
Oh, oh
Oh, oh