Waiting in the Wings Spanish translation

Sheryl Crow

Translate to

Algunos días quieres mantener las cortinas bajadas.
Some days, you wanna keep the shades pulled down
(…)
And some days it feels like you′re swallowed up by those clouds
(…)
Sometimes, you think the sky is falling and it feels that way right now
(…)
Yeah, I know it can be hard livin'
(…)
I′ll take the world off your shoulders for a minute

(…)
I'll be ten thousand voices drowning out the sounds
Sí, sé que puede ser difícil vivir
I'm that round of applause when no one is around
Te quitaré el mundo de encima por un minuto.
And when the lights go down and it′s your time to shine
(…)
I won′t miss a thing, I'll be waiting in the wings

(…)
Life speeds by while you worry about the things you miss
Soy ese aplauso cuando no hay nadie cerca
Small people gonna make you think you dream too big
Y cuando las luces se apagan y es tu momento de brillar
You say you wanna change the world
No me perderé nada, estaré esperando entre bastidores
Don′t let the world change your heart and soul
(…)
I know that it can be hard livin'
(…)
A lot of letting go and forgiving

La vida pasa rápido mientras te preocupas por las cosas que extrañas
I′ll be ten thousand voices drowning out the sounds
La gente pequeña te hará pensar que sueñas demasiado grande
I'm that round of applause when no one is around
Dices que quieres cambiar el mundo.
And when the lights go down and it′s your time to shine
No dejes que el mundo cambie tu corazón y tu alma.
I won't miss a thing, I'll be waiting in the wings
Sé que puede ser difícil vivir
(…)
Mucho dejar ir y perdonar
(…)

(…)
Ooh
Soy ese aplauso cuando no hay nadie cerca
I′ll be waiting in the wings
Y cuando las luces se apagan y es tu momento de brillar
Ooh
No me perderé nada, estaré esperando entre bastidores
(…)

Oh
And it might be hard for a minute
Estaré esperando entre bastidores
But I swear as long as I′m living
Oh
(…)

Y puede que sea difícil por un minuto
I'll be ten thousand voices drowning out the sounds
Pero lo juro, mientras viva
I′m that round of applause when no one is around
(…)
Though, when the lights go down and it's your time to shine
(…)
I won′t miss a thing, I'll be waiting in the wings

(…)
Ooh
Soy ese aplauso cuando no hay nadie cerca
I′ll be waiting in the wings
Sin embargo, cuando las luces se apagan y es tu momento de brillar
Ooh
No me perderé nada, estaré esperando entre bastidores
Ooh

Oh
(…)
Estaré esperando entre bastidores
(…)
Oh
(…)
Oh
(…)

View lyrics in other languages

Powered by musixmatch