You Boyz Make Big Noize Portuguese translation

Volume
Volume
Mergulhe de cabeça em
Get stuck in

Ei, senhor, com o violão na mão!
Hey Mr. Man with the guitar in your hand
Você é um lunático de pernas de borracha numa banda de trapos
You′re a rubber-legged loony in a scruff bag band
Ei, meu amigo, tira esse porco das suas costas
Hey there my man, get that piggy off your back
Bem, um sujeito decente não falaria tudo isso e cantaria rap.
Well, a decent sort of chap wouldn't talk all that and sing rap
Você com a boca, sua cabeça em não colisão
You with the mouth, your head on non-collision
Ei, Sr. Limpo, sua camisa está branca como a neve.
Hey Mr. Clean, your shirt′s as white as snow
Você quer arrasar no programa de DJ?
Do you wanna wreck a record on the DJ show?

Bem, o vento não sopra, mamãe não sabe
Well, the wind don't blow, Mama don't know
Diga que você tem muito a dizer.
Say you got a lot to say
Eu sei que vocês, grandalhões, fazem muito barulho.
I know that you big boys make a big noise
Ninguém se atrapalhe
Nobody get in the way

E lançamos um foguete para te atingir no estômago.
And we drop a rocket to get you in the guts
É melhor do que o maluco que te dá uma cabeçada nos testículos.
It′s better than the nutter who nuts you in the nuts
Uma única peça de plástico resistente é um sucesso.
One piece of drastic plastic is a hit
Então um monstro pega um blaster e te acerta na cabeça.
Then a monster gets a blaster drops you in the head

Bem, o vento não sopra, mamãe não sabe
Well, the wind don′t blow, Mama don't know
Diga que você tem muito a dizer.
Say you got a lot to say
Eu sei que vocês, grandalhões, fazem muito barulho.
I know that you big boys make a big noise
Ninguém se atrapalhe
Nobody get in the way

É um menino enorme
It′s a massive boy

Olá marinheiro, quer morder?
Hello sailor, do you wanna bite?
Não é a minha praia.
It ain't my cup of tea
Não ria antes que eu chore
Don′t laugh before I cry
Camisas sujas podem ter um cheiro muito ruim.
Dirty shirts can smell really mean
Nós vamos lavar, não apenas limpar.
We go washes, not only wiped
Não apenas limpo, mas completamente limpo.
Not only wiped, but clean

Cara, você realmente quer arrasar!
Mr. Man, you really wanna rock it
Mas esse dinheiro queima no bolso.
But that money burns a hole in your pocket
Lady Danger está linda como sempre.
Lady Danger looking good as ever
Não tenho dinheiro para vagar pelo nunca nunca
Can't afford to roam the never never

Bem, o vento não sopra, mamãe não sabe
Well, the wind don′t blow, Mama don't know
Diga que você tem muito a dizer.
Say you got a lot to say
Eu sei que vocês, grandalhões, fazem muito barulho.
I know that you big boys make a big noise
Ninguém se atrapalhe
Nobody get in the way
Bem, o vento não sopra, mamãe não sabe
Well, the wind don't blow, Mama don′t know
Diga que você tem muito a dizer.
Say you got a lot to say
Eu sei que vocês, grandalhões, fazem muito barulho.
I know that you big boys make a big noise
Ninguém se atrapalhe
Nobody get in the way

Eis que chegam os rapazes que fazem muita confusão
Here come the boys who make a lot of row
Ma-ma-ma-ma-mamãe, agora estamos todos loucos
Ma-ma-ma-ma-mama, we′re all crazy now