Translate to
Gravo um CD para você e envio para o outro lado do país.
Burn you a CD, I send it across the nation
Estou te ligando de um telefone público no antigo posto de gasolina.
I call you from a payphone at the old gas station
Ele está enrolando cigarros e eu estou chapado com o ecstasy dele.
He′s rolling cigarettes up and I'm rolling off his molly
Meus amigos todos o detestam, mas quando é que isso alguma vez me impediu de alguma coisa?
My friends all fucking hate him, but when has that ever stopped me?
"É amor, é amor, é amor"
"It′s love, it's love, it's love"
Digo isso para mim mesma quando ele não atende.
I say to myself when he doesn′t pick up
"É amor, é amor, é amor"
"It′s love, it's love, it′s love"
Quanto mais eu o persigo, mais rápido ele corre.
The more that I chase him, the faster he runs
Me abrace forte, me diga
Hold me close, let me know
Vista as roupas dele, sussurre no meu ouvido.
Wear his clothes, whisper in my ear
Me abrace forte, me diga
Hold me close, let me know
Vista as roupas dele, sussurre no meu ouvido.
Wear his clothes, whisper in my ear
Grandes olhos azuis piscando os cílios diretamente para você.
Big blue eyes batting lashes right at you
Se você quiser se apaixonar por mim, prometo que te segurarei.
If you wanna fall for me, I promise I would catch you
Poste uma foto bonita, sim, estou torcendo para que você a veja.
Put up a pretty picture, yeah, I'm praying that you saw it
Coloquei seu disco para dançar pelo meu antigo apartamento.
I put your record on to dance around my old apartment
"É amor, é amor, é amor"
"It′s love, it's love, it′s love"
Eu grito para as nuvens com toda a força dos meus pulmões.
I scream to the clouds at the top of my lungs
"É amor, é amor, é amor"
"It's love, it's love, it′s love"
Eles me expulsam, mas eu nunca desisto.
Pushing me out, but I never give up
Me abrace forte, me diga
Hold me close, let me know
Vista as roupas dele, sussurre no meu ouvido.
Wear his clothes, whisper in my ear
Me abrace forte, me diga
Hold me close, let me know
Vista as roupas dele, sussurre no meu ouvido.
Wear his clothes, whisper in my ear
Ele é de prata esterlina e eu sou de ouro.
He′s sterling silver and I'm so gold
Eu sei que sou muito mais quente, mas prefiro eles bem gelados.
I know I′m much hotter, but I prefer them real cold
Eu realmente preciso muito dele, como se fosse um acessório novo.
I really need him bad like a new accessory
Eu o imaginaria sentado no sofá bem ao meu lado.
I'd fashion him sitting on the couch right next to me
É melhor você não dizer uma palavra.
It′s better if you don't say a word
Dá ainda mais vontade de ir atrás deles.
Makes you wanna chase ′em down more
Seria melhor se vivêssemos em mundos diferentes.
Better if we live in different worlds
Guardo o nome dele gravado com um coração na minha gaveta de roupas íntimas.
Keep his name carved with a heart in my underwear drawer
Me abrace forte, me diga
Hold me close, let me know
Vista as roupas dele, sussurre no meu ouvido.
Wear his clothes, whisper in my ear
Me abrace forte, me diga
Hold me close, let me know
Vista as roupas dele, sussurre no meu ouvido.
Wear his clothes, whisper in my ear
Me abrace forte, me diga
Hold me close, let me know
Vista as roupas dele, sussurre no meu ouvido.
Wear his clothes, whisper in my ear
View lyrics in other languages
