Only One (demo) Spanish translation

Slipknot

Translate to

Dolor, hecho a la medida
Pain, made to order
Dolor, hecho a la medida
Pain, made to order
Dolor, hecho a la medida
Pain, made to order
Dolor
Pain

Sentado, dándome palmadas, arrastrándome sobre mi espalda intentando relajarme
Sittin′, slappin', scattin′ on my back tryna relax
Pensando en los hechos sobre el crack que corre por la manada
Thinkin' about the facts of the crack runnin' through the pack
División de pensamiento sobre la guerra que se librará
Division in thought about the war to be fought
Por intentar arreglar las filas, todavía no recibo ningún agradecimiento.
For tryin′ to mend the ranks, still I get no thanks
Dicen que no quieren faltarle el respeto, pero esto es así en la práctica.
They say they mean no disrespect, but this is in effect
Toma en serio el papel que desempeño todos los días
Take to heart the part I play everyday
Estar desinformado es una cosa, ser estúpido es otra
Uninformed is one thing, stupid is another
Sigue hablando, pero no me llames hermano.
Keep runnin′ your mouth, but don't call me brother

Estoy tratando de encontrar a alguien de mi lado.
I′m tryna find someone on my side
Porque golpear cabezas todo el tiempo comienza a moler mi equipo y mi voluntad
'Cause bangin′ heads all the time starts to grind at my gear and at my will
Pero, sigo siendo persistente, así que cuando un cabrón insubordinado intenta ponerme a prueba
But, persistent I am still, so when one insubordinate fucker tries to test me

Golpe en la cabeza, luego desgarro en las entrañas
Blow to the head, then an entrail rend
Tripas en el suelo, pero ¿quieres más?
Guts on the floor, but you want more?
Te muestro la fuerza del décimo rango
Show you the strength of tenth rank
Hoy en día, el dolor es la única forma de enseñar a los niños.
Pain's the only way to teach kids these days

Abre los ojos
Open your eyes
Ahora me di cuenta
Now realized
Háblame de vuelta
Talk back to me
Tu culo punk muere
Your punk ass dies

Sólo uno de nosotros se aleja
Only one of us walks away
Sólo uno de nosotros se aleja
Only one of us walks away
Sólo uno de nosotros se aleja
Only one of us walks away
Sólo uno de nosotros se aleja
Only one of us walks away

Soy todo lo que conoces
I′m all you know
¿A dónde irás?
Where will you go?
El Valhalla se ha ido
Valhalla's gone
Con tu alma
With your soul
(¡No dejes que me atrape! ¡No!)
(Don't let him get me! No!)

Sólo uno de nosotros se aleja
Only one of us walks away
Sólo uno de nosotros se aleja
Only one of us walks away
Sólo uno de nosotros se aleja
Only one of us walks away
Sólo uno de nosotros se aleja
Only one of us walks away
Sólo uno de nosotros se aleja (se aleja, joder) (se aleja)
Only one of us walks away (walk the fuck away, walks away)
Sólo uno de nosotros se aleja (se aleja, joder) (se aleja)
Only one of us walks away (walk the fuck away, walks away)
Sólo uno de nosotros se aleja (se aleja, joder) (se aleja)
Only one of us walks away (walk the fuck away, walks away)
Sólo uno de nosotros se aleja (se aleja, joder) (se aleja)
Only one of us walks away (walk the fuck away, walks away)

Powered by musixmatch