Purity Spanish translation

Slipknot

Translate to

Laberinto, aturdimiento psicópata, creo este desperdicio
Maze, psychopathic daze, I create this waste
(…)
Back away from tangents on the verge of drastic ways
(…)
Can′t escape this place, I deny your face
(…)
Sweat gets in my eyes, I think I'm slowly dying

(…)
Put me in a homemade cellar
(…)
Put me in a hole for shelter
(…)
Someone hear me, please, all I see is hate
(…)
I can hardly breathe and I can hardly take it

(…)
Hands on my face, overbearing, I can′t get out!
(…)
Hands on my face, overbearing, I can't

(…)
Lost, run at my own cost, hearing laughter, scoffed
(…)
Learning from the rush, detached from such and such
(…)
Bleak all around me, weak, listening, incomplete
(…)
I am not a dog but I'm the one you′re dogging

Apenas puedo respirar y apenas puedo soportarlo.
I am in a buried kennel
(…)
I have never felt so final
(…)
Someone find me, please, losing all reserve
(…)
I′m fucking gone, I think I'm fucking dying

Tengo las manos en la cara, dominantes, ¡no puedo salir!
Hands on my face, overbearing, I can′t get out!
Manos en mi cara, dominantes, no puedo
Hands on my face, overbearing, I can't

Perdido, corrí a mi costa, escuché risas, me burlé
You all stare, but you′ll never see
Aprendiendo de la prisa, desprendido de tal y tal cosa
There's something inside me
Todo a mi alrededor es desolado, débil, escuchando, incompleto.
You all stare, but you′ll never see
No soy un perro, pero soy el que estás persiguiendo.
There's something inside me
(…)
You all stare, but you'll never see
(…)
There′s something inside me
(…)
You all stare, but you′ll never see
(…)
There's something in you I despise!

Estoy en una perrera enterrada
Cut me, show me, enter
Nunca me he sentido tan definitivo
I am willing and able and never any danger to myself
Alguien que me encuentre, por favor, perdiendo toda reserva.
Knowledge in my pain, knowledge in my pain
Me he ido, creo que me estoy muriendo.
Or was my tolerance a phase? Empathy, out of my way
(…)
I can′t die!
(…)
I can't die!
(…)
I can′t die!
(…)
I can't die!

Tengo las manos en la cara, dominantes, ¡no puedo salir!
You all stare, but you′ll never see
Manos en mi cara, dominantes, no puedo
There's something inside me
(…)
You all stare, but you'll never see
(…)
There′s something inside me
(…)
You all stare, but you′ll never see
(…)
There's something inside me
(…)
You all stare, but you′ll never see
(…)
There's something in you I despise!

Todos me miran fijamente, pero nunca verán
Despise, despise!
Hay algo dentro de mí
(…)
Todos me miran fijamente, pero nunca verán
(…)
Hay algo dentro de mí
(…)
Todos me miran fijamente, pero nunca verán
(…)
Hay algo dentro de mí
(…)
Todos me miran fijamente, pero nunca verán
(…)
¡Hay algo en ti que desprecio!
(…)

(…)
Purity!
Estoy dispuesto y soy capaz y nunca hay peligro para mí.
Purity!
(…)
Purity!
(…)
Purity!

(…)
Purity!
¡No puedo morir!
Purity!
¡No puedo morir!
Purity!
¡No puedo morir!
Purity!
¡No puedo morir!
(…)

Todos me miran fijamente, pero nunca verán
(…)
Hay algo dentro de mí
(…)
Todos me miran fijamente, pero nunca verán
(…)
Hay algo dentro de mí
(…)
Todos me miran fijamente, pero nunca verán
(…)
Hay algo dentro de mí
(…)
Todos me miran fijamente, pero nunca verán
(…)
¡Hay algo en ti que desprecio!
(…)

¡Pureza!
(…)
¡Pureza!
(…)
¡Pureza!
(…)
¡Pureza!
(…)

¡Pureza!
(…)
¡Pureza!
(…)
¡Pureza!
(…)
¡Pureza!
(…)

Powered by musixmatch