Scorpio Rising Portuguese translation

Beije você no parque
Kiss you in the park
Nos encontraremos depois de escurecer
We′ll meet up after dark
No seu carro no banco de trás, verão do sul
In your car with the backseat, southern summer
Ignorou todas as chamadas perdidas de sua mãe
Ignored all the missed calls from your mother
E me beije no parque
And kiss me in the park
Nos encontraremos depois de escurecer
We'll meet up after dark
E conversaremos até a manhã bater no para-brisa
And we′ll talk until morning hits the windshield
E pinta linhas amarelas no campo
And paints yellow lines on the field

Agora você quer começar
Now you want to start
Com alguém não tão longe
With someone not so far
Oh ela é borbulhante e doce como uma Coca-Cola
Oh she's bubbly and sweet like a Coca-Cola
Eu assisto da minha bebida enquanto você olha para ela
I watch from my drink as you look her over
A cidade não se separa muito difícil
The town don't pop too hard
Você está cansado de jogar cartas
You′re sick of playing cards
Com seu amor, você quer calor e eu sou algo mais frio
With your love, you want warmth and I′m somethin' colder
Estou colocando suas mãos no coração dela
I′m putting your hands to her heart

eu não penso na minha vida
I don't think of my life
Em qualquer lugar, menos em seus braços esta noite
Anywhere but in your arms tonight
Não vou dizer isso desta vez
Won′t say it this time
Não consigo nem olhar para trás em seus olhos
Can't even look back in your eyes

Beijei você no parque
Kissed you in the park
Nos encontraremos depois de escurecer
We′ll meet up after dark
É uma mordida na maçã, o toque dos seus lábios
It's a bite of the apple, the touch of your lips
Estou preso no banheiro e doente com isso
I'm stuck in the bathroom and sick over it
Porque você é feito das estrelas
′Cause you′re made from the stars
Que assistimos do seu carro
That we watched from your car
E eu sou apenas uma vítima da mudança de planetas
And I'm just a victim of changing planets
Meu ascendente em Escorpião e meus pais
My Scorpio rising and my parents

eu não penso na minha vida
I don′t think of my life
Em qualquer lugar, menos em seus braços esta noite
Anywhere but in your arms tonight
Não vou dizer isso desta vez
Won't say it this time
Não consigo nem olhar para trás em seus olhos
Can′t even look back in your eyes