Boston Portuguese translation

Num trem de volta para Boston, e estamos nos precipitando.
On a train back to Boston and we′re jumpin' the gun
E eu te digo, querida, é nessa parte que eu correria.
And I′m tellin' you, baby, this the part where I'd run
Mas eu gosto quando você é gentil, gosto quando você é gentil comigo.
But I like it when you′re nice, like it when you′re nice to me

Bem, lá estava eu.
Well, there I was
Juro que nunca me apaixonaria.
Swearin' I would never fall in love
Todas as minhas inibições
All my inhibitions
Saí assim que você disse: "E aí?"
Walked out the second you said, "What′s up?"

Então, vamos lá.
So, here we go
Estou me desfazendo das coisas que eu costumava saber.
I'm throwin′ out the things I used to know
Odeio admitir isso.
I hate to admit it
Mas acho que não me saio melhor sozinha.
But I guess I'm not better alone

Num trem de volta para Boston, e estamos nos precipitando.
On a train back to Boston and we′re jumpin' the gun
E eu te digo, querida, é nessa parte que eu correria.
And I'm tellin′ you, baby, this the part wherе I′d run
Mas eu gosto quando você é gentil, gosto quando você é gentil comigo.
But I like it when you're nicе, like it when you′re nice to me

Não sei para onde isso vai, mas não quero voltar atrás.
I don't know where it′s going but don't wanna go back
E normalmente eu iria embora só de pensar nisso.
And usually I′d leave right at the thought of that
Mas eu gosto quando você é gentil, gosto quando você é gentil comigo.
But I like it when you're nice, like it when you're nice to me

Acordando ao seu lado
Wakin′ up by your side
Eu vejo isso quando a manhã toca seus olhos.
I see it when the mornin′ hits your eyes
Você não quer que eu vá embora.
You don't want me to leave
Nunca imaginei que estaria tão envolvido nessa jornada.
Never knew I would be this along for the ride

No mês passado, você era apenas mais uma pessoa.
Last month, you were just another someone
Mas agora, estamos voltando para o lugar de onde você veio.
But now, we′re headin' back to where you come from

Num trem de volta para Boston, e estamos nos precipitando.
On a train back to Boston and we′re jumpin' the gun
E eu te digo, querida, é nessa parte que eu correria.
And I′m tellin' you, baby, this the part where I'd run
Mas eu gosto quando você é gentil, gosto quando você é gentil comigo.
But I like it when you′re nice, like it when you′re nice to me

Não sei para onde isso vai, mas não quero voltar atrás.
I don't know where it′s goin' but don′t wanna go back
E normalmente eu iria embora só de pensar nisso.
And usually I'd leave right at the thought of that
Mas eu gosto quando você é gentil, gosto quando você é gentil comigo.
But I like it when you′re nice, like it when you're nice to me

Gosto quando você é gentil comigo.
I like it when you're nice to me
Gosto quando você é gentil comigo.
I like it when you′re nice to me

Num trem de volta para Boston, e estamos nos precipitando.
On a train back to Boston and we′re jumpin' the gun
E eu te digo, querida, é nessa parte que eu correria.
And I′m tellin' you, baby, this the part where I′d run
Mas eu gosto quando você é gentil, gosto quando você é gentil comigo.
But I like it when you're nice, like it when you′re nice to me