Translate to
Le premier homme à mourir pour le drapeau que nous brandissons désormais haut
Par un homme noir
Le sol où nous nous tenons, avec le drapeau tenu à la main
Était d'abord l'homme rouge
Guide d'un navire lors du premier voyage de Christophe Colomb
Était un homme brun
Les voies ferrées pour les trains, construites sur des rails, ont été mises en place.
Par l'homme jaune
Nous jurons fidélité toute notre vie
Aux couleurs magiques, rouge, bleu et blanc
Mais nous devons tous avoir la liberté que nous défendons
Car, la justice n'étant pas rendue à tous, l'histoire se répétera.
Il est temps que nous apprenions
Ce monde a été créé pour tous les hommes
Vérifiez-le
La chirurgie cardiaque a été réalisée pour la première fois avec succès
Par un homme noir
Homme amical qui est mort mais a aidé les pèlerins à survivre
Était un homme rouge
Les droits des travailleurs agricoles ont atteint de nouveaux sommets
Par un homme brun
La lumière incandescente a été inventée pour donner la vue
Par l'homme blanc
Nous jurons fidélité toute notre vie
Aux couleurs magiques, rouge, bleu et blanc
Mais nous devons tous avoir la liberté que nous défendons
Car, la justice n'étant pas rendue à tous, l'histoire se répétera.
Il est temps que nous apprenions
Ce monde a été créé pour tous les hommes
Écoutez-moi bien
Ah, maintenant je connais l'anniversaire d'une nation
C'est une période où un pays célèbre
Mais alors que ta main touche ton coeur
Rappelez-vous que nous avons tous joué un rôle
En Amérique, pour aider à faire flotter cette bannière
La première horloge fabriquée en Amérique a été créée
Par un Noir, ha-ha
Éclaireur qui n'utilisait aucune carte, il a contribué à guider Lewis et Clark.
Était une femme rouge
L'utilisation des arts martiaux dans notre pays a commencé
Par un homme jaune
Et le chef, muni d'une plume, a signé de son nom pour libérer tous les hommes
Était un homme blanc
Nous jurons fidélité toute notre vie
Aux couleurs magiques, rouge, bleu et blanc
Mais nous devons tous avoir la liberté que nous défendons
Car, la justice n'étant pas rendue à tous, l'histoire se répétera.
Il est temps que nous apprenions
Ce monde a été créé pour tous les hommes
Le monde est fait pour tous en
Ce monde a été créé pour tous les hommes
Oh-oh, a été fait pour tous les hommes
Dieu a sauvé son monde pour tous les hommes, oui
Tous les êtres humains, tous les bébés
Tous les enfants, toutes les couleurs
Toutes les races, ce monde est pour vous
Et moi
Ce monde, mon monde
Votre monde, le monde de tous
Ce monde, leur monde
Notre monde, ce monde a été créé pour tous les hommes
Qui fut le premier homme à poser le pied sur le pôle Nord ?
Matthew Henson, un homme noir
Qui fut le premier Américain à montrer les Pèlerins à Plymouth ?
Les secrets de la survie dans le nouveau monde ?
Squanto, un homme rouge
Qui était le soldat de la compagnie G ?
Qui a reçu les plus hautes distinctions pour acte d'héroïsme exceptionnel pendant la Première Guerre mondiale ?
Chantez Kee, un homme jaune
Qui est le dirigeant des Travailleurs Agricoles Unis
Qui a aidé les travailleurs agricoles à préserver leur dignité et le respect de leur dignité ?
César Chavez, un homme brun
Qui était le fondateur du plasma sanguin
Et le directeur de la banque de sang de la Croix-Rouge ?
Dr Charles Drew, un homme noir
Qui était la grande héroïne américaine ?
Qui a aidé l'expédition de Lewis et Clark ?
Sacagawea, une femme rouge
Qui était le célèbre pédagogue et sémanticien ?
Qui a apporté une contribution exceptionnelle à l'éducation en Amérique ?
Hayakawa, un homme jaune
Qui a inventé le premier feu de signalisation et le premier masque à gaz au monde ?
Garrett Morgan, un homme noir
Qui était le chirurgien américain, qui est l'un des fondateurs de la neurochirurgie ?
Harvey Williams Cushing, un homme blanc
Qui était l'homme qui a aidé à concevoir la capitale nationale ?
A fait la première horloge pour donner l'heure en Amérique, et a écrit le premier almanach ?
Benjamin Banneker, un homme noir
Qui était le héros légendaire qui a contribué à fonder la Ligue des Iroquois ?
Hiawatha, un homme rouge
Qui est le chef du premier centre microbiotique en Amérique ?
Michio Kushi, un homme jaune
Qui a fondé la ville de Chicago en 1772 ?
Jean-Baptiste, un homme noir
Qui était l'un des organisateurs du Mouvement des Indiens d'Amérique ?
Dennis Banks, un homme rouge
Qui était le financier juif
Qui a collecté des fonds pour parrainer le voyage de Christophe Colomb en Amérique ?
Luis de Santángel, un homme blanc
Qui était la femme qui a conduit d'innombrables esclaves vers la liberté, sur le chemin de fer clandestin ?
Harriet Tubman, une femme noire
