Translate to
Je suis un vétéran de la guerre
J'ai rejoint l'armée en 1964
À 16 ans, je devais simplement être un homme à tout prix
Je me suis porté volontaire pour le Vietnam où j'ai été blessé à la jambe.
Je me souviens d'une citation d'un film qui disait : Qui est plus un homme ?
Qu'un homme avec une raison pour laquelle ça vaut la peine de mourir ?
Ils m'ont mis en première ligne
Ils m'ont mis en première ligne
Ils m'ont mis en première ligne
Mais maintenant, je suis à l'arrière de la file quand il s'agit d'avancer.
Ils m'ont donné un uniforme et une petite pilule salée
Pour arrêter la forte envie que je pourrais avoir de ressentir le mauvais type de sensations fortes
Ils m'ont mis une arme dans la main et m'ont dit : Tirez jusqu'à ce qu'il meure.
Mais c'est difficile de tuer quand s'il te plaît, je suis ton ami résonne dans ta tête
Élevé dans l'église, on m'a appris qu'aucun homme ne devrait ôter la vie à quelqu'un d'autre.
Mais ensuite, mis dans une jungle où la vie n'a pas de prix, non
Ils m'ont mis en première ligne
Ils m'ont mis en première ligne
Ils m'ont mis en première ligne
Mais maintenant, je suis à l'arrière de la file quand il s'agit d'avancer.
De retour dans le monde, lit-on dans le journal d'aujourd'hui
Une autre guerre se prépare
Mais qu'en est-il de la vie d'hier ?
Et les nombreuses familles heureuses qui ont été ruinées ?
Ma nièce est une prostituée et mon neveu est un drogué aussi
Mais ils disent que je n'ai pas le droit de leur dire comment ils doivent faire.
Ils rient et disent : Arrête de te vanter de la guerre à laquelle tu n'aurais jamais dû participer.
Mais mon esprit est tellement lavé que je reviendrais probablement en arrière et le referais.
Je me promène dans le quartier en arborant mon Purple Heart
Avec une peur de l'Agent Orange que personne n'arrêtera, non
Ils m'ont mis en première ligne
Ils m'ont mis en première ligne
Ils m'ont mis en première ligne
Maintenant, je suis à l'arrière de la file quand il s'agit d'avancer, ouais
Ils m'ont mis en première ligne
Ils m'ont mis en première ligne
Ils m'ont mis en première ligne
Mais maintenant, je suis à l'arrière de la file quand il s'agit d'avancer.
Croiriez-vous que je le fais ?
Ils m'ont mis en première ligne
Ils m'ont mis en première ligne
Ils m'ont mis en première ligne
Mais maintenant, je suis à l'arrière de la file quand il s'agit d'avancer.
