I’m More Than Happy (I’m Satisfied) French translation

Stevie Wonder

Translate to

Elle a détruit ma vie, écrasé ma fierté
Il a brisé mes rêves puis m'a jeté de côté (ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh)
Ooh, bébé (ouais)

Elle m'a seulement béni quand elle m'a rabaissé (oh, ouais)
Le paradis m'a souri quand tu as été retrouvé (oh-oh-oh, ouais)
Tu as donné à ma vie une nouvelle chance brillante
Maintenant Beverly est de retour pour bouleverser nos plans

Pour chaque larme qu'elle peut pleurer
C'est trop tard maintenant (trop tard maintenant)
Pour chaque douce petite berceuse
C'est trop tard maintenant (trop tard maintenant)

Parce que je suis plus qu'heureux, ma fille, je suis satisfait
Et je t'aime plus que tout, ma fille, je t'idolâtre
Elle peut supplier et plaider, jurer ce dont elle a besoin (ooh-ooh-ooh-ooh-ooh, ooh)
Mais je ne te quitterai jamais, je t'aime pour toujours (ooh, non, oh-ouais)

Tu m'as récupéré au bord du chemin (toi, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh, ooh)
J'ai essuyé la poussière de mon orgueil piétiné (je l'ai dit, toi)
Tu es celui qui a réparé tous mes rêves (ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh)
M'a montré ce que signifie vraiment le vrai cœur

Pour ce langage bébé, elle parle
C'est trop tard maintenant (trop tard maintenant)
Pour cette marche sinueuse, elle marche
C'est trop tard maintenant (trop tard maintenant)

Parce que je suis plus qu'heureux, ma fille, je suis satisfait
Et je ne quitterai jamais, jamais, jamais le côté de mon bébé
Avec toi, je reste (ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh, ooh)
Elle ne peut pas briser les chaînes qui nous lient ensemble
Je t'aimerai pour toujours (oh, non)

Je t'aime (je t'aime)
Je t'aime (je t'aime)
Je t'aime, je t'aime bébé (je t'aime, je t'aime)

Beverly pourrait aussi bien partir en voyage (ooh, ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh)
Sa touche magique s'est estompée hier
Tu es la chose la plus douce sous le soleil (ooh, ooh-ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh)
Et maintenant que je t'ai trouvé
Je suis sûr de tenir le coup

Parce que je t'aime, bébé (ooh)
J'ai vraiment besoin de toi, bébé (ooh-ooh-ooh-ooh)
Je te veux vraiment, bébé (ooh-ooh-ooh)
Je ne te quitterai certainement pas, bébé

Et je suis plus qu'heureux, ma fille, je suis satisfait (ooh, ooh-ooh-ooh-ooh)
Et je t'aime plus que tout, ma fille, je t'idolâtre (ooh-ooh-ooh)

Parce que je t'aime bébé, et j'ai besoin de toi, bébé
(Je suis plus qu'heureuse, ma fille, je suis satisfaite)
Ooh, ne pars pas, et je t'aime, je ne te quitterai certainement pas, bébé
(Je ne te quitte jamais, jamais, jamais)

Et je t'aime plus que tout, j'ai dit que j'avais besoin de toi bébé
(Je suis plus qu'heureuse, ma fille, je suis satisfaite)
Ooh, aie pitié, je t'aime, tu sais que je
(Je t'aime plus que tout, ma fille)

Powered by musixmatch