I’m New Portuguese translation

Stevie Wonder

Translate to

Tente se imaginar como a pessoa mais velha do mundo.
Estar sozinha todas as noites e dias.
Atravessando eras e eras, lugares e espaços
Mas nunca encontrar alguém para chamar de seu.

Como um baú de tesouros repleto de sonhos há muito esquecidos.
Escondido para sempre em um achado-perdido roubado.
Mas justamente quando o destino estava prestes a desistir
O amor surgiu em meio ao desespero.
Chegou e transformou sua vida.

Sou novato, novo como o primeiro dia da primavera.
Novo como um rouxinol que acabou de aprender a cantar.
Sou novo, novo como o próprio amanhecer.
Como uma criança primogênita do seu amor, eu sou novo.

Você está no meio de uma multidão de seis bilhões de pessoas.
Clamando por ajuda, mas ninguém entende.
Pois, para seu grande desgosto, você foi levado para muito longe.
Para uma terra onde a alegria é dor e a tristeza é um homem feliz.

Onde um coração dolorido é o sinal dos poderosos
E um coração cheio de amor olha para baixo com culpa e vergonha.
Mas naquele instante tudo acabou
A dama da sorte aparece e diz: "O amor pode fazer tudo".
E te transformou como um cristão que nasceu de novo.

Sou nova, nova como o orvalho fresco da manhã.
Novo, como uma obra de arte que finalmente terminou.
Sou novato, novo como o primeiro voo de uma pomba.
Tão seguro e protegido com o seu amor, eu sou novo.

O amor demorou muito para chegar até mim.
Mas tenho que dizer
Devo-lhe os meus agradecimentos por ter-me apresentado a você.
(Oh, meu caminho) ei

Porque sou novo, novo como a primeira neve do inverno.
Como o início de uma eternidade, com o infinito pela frente.
Sou novo, novo como o nascimento do sol.
Serei para sempre jovem.

Porque com o seu amor, eu sou novo.
Renovado como uma noite de sono tranquila.
Novo como um homem faminto que teve comida para comer
Sou novato, nada se compara nem pode competir.
Compartilhando com você a doçura do seu amor, eu sou novo.

(Sou novo por aqui)
(Sou novo por aqui)
(Sou novo por aqui)
(Sou novo por aqui)
(Sou novo por aqui)
(Sou novo por aqui)

(Sou novo por aqui)
(Sou novo por aqui)
(Sou novo por aqui)
(Sou novo por aqui)
(Sou novo por aqui)
(Sou novo por aqui)
(Sou novo por aqui)

Powered by musixmatch