Translate to
Vous avez grandi dans une petite ville
Où chacun était accueilli avec un sourire matinal
Je veux dire, l'endroit était tellement sûr, sans criminalité.
Vous pourriez laisser votre porte d'entrée ouverte.
Et si votre regard était attiré par le manque de nourriture
Ou bien vous n'aviez pas d'argent liquide.
Il y avait toujours quelqu'un à proximité.
Que vous pourriez toujours courir vers
Vous auriez pu être médecin
Et tu aurais pu être infirmière
Mais ces choses ne vous suffisaient pas.
Vous avez donc décidé de tout emballer.
Et prenez un billet aller simple là-bas.
Dans un endroit où allaient tous les gens qui réussissaient
Pour qu'ils puissent le faire
Je suis un grand garçon maintenant, elle est une fille forte
N'oubliez pas que seuls les plus forts peuvent survivre.
Vivre au pays de la la
Je suis un grand garçon maintenant, elle est une fille forte
N'oubliez pas que seuls les plus forts peuvent survivre.
Vivre au pays de la la
L.A., L.A., la la, la la, L.A., hey hey, land of la la
L.A., L.A., la la, la la, L.A., hey hey, the land of la la
Vous descendez du bus, vous prenez un journal
Et consultez les petites annonces.
Pour que vous puissiez trouver un endroit
Idéal pour emménager
Vous vous retournez ensuite pour ramasser le sac de sport.
Que vous avez apporté
Mais à votre grande surprise, vous découvrez
Votre sac s'est enfui
Tu fouilles dans ton portefeuille
Pour récupérer votre dernier sou
Mais souvenez-vous que vous venez de dépenser votre dernier sou dans le journal.
Tu es beaucoup trop orgueilleux.
Mais l'orgueil n'a pas de défense
Quand tout ce que vous avez en votre possession
Avez-vous le portefeuille dans les mains ?
Je suis un grand garçon maintenant, elle est une fille forte
N'oubliez pas que seuls les plus forts peuvent survivre.
Vivre au pays de la la
Je suis un grand garçon maintenant, elle est une fille forte
N'oubliez pas que seuls les plus forts peuvent survivre.
Vivre au pays de la la
Je suis un grand garçon maintenant, elle est une fille forte
Seuls les plus forts peuvent survivre
Vivre au pays de la la
LA, LA, la la, la la, LA, hé hé, je vis au pays de la la
Vous pourriez obtenir tout ce que vous désirez
Mais ne pas vouloir tout ce que vous obtenez
Être à Los Angeles, c'est comme nulle part ailleurs.
Vivre dans ce pays, un pays infernal, un pays rempli d'anges perdus
Des stars de cinéma, de grosses voitures, du Perrier et du plaisir toute la journée
Et ça suffit à rendre n'importe qui fou.
Au pays de la la
C'est un grand garçon maintenant, c'est une fille forte
Mais seuls les plus forts peuvent survivre.
Vivre au pays de la la
