My World Is Empty Without You Portuguese translation

Meu mundo é vazio sem você, querida
My world is empty without you, babe
Meu mundo é vazio sem você, querida
My world is empty without you, babe

E enquanto eu sigo meu caminho sozinho, sim
And as I go my way alone, yeah
Eu encontro dificuldades de continuar
I find it hard for me to carry on
Eu preciso da sua força, eu preciso do seu toque macio
I need your strength, I need your tender touch
Eu preciso do amor, eu sinto tanta falta
I need the love, I miss so much

Meu mundo é vazio sem você, querida
My world is empty without you, babe
Meu mundo é vazio sem você, querida
My world is empty without you, babe

Desse mundo inteiro, eu tento esconder meu rosto
From this whole world, I try to hide my face
Mas dessa solidão, não há lugar para se esconder
But from this loneliness, there′s no hiding place
Dentro dessa casa vazia e fria eu moro
Inside this cold and empty house I dwell
em escuridão com memórias que eu conheço muito bem
In darkness with memories I know so well

Meu mundo é vazio sem você, querida
My world is empty without you, babe
Meu mundo é vazio sem você, querida
My world is empty without you, babe

Eu preciso do seu amor mais do que antes
I need your love more than before
Eu mal posso continuar
I can hardly carry on anymore

Meu mundo é vazio sem você, querida
My world is empty without you, babe
Sem você, querida, sem você, querida
Without you, babe, without you, babe

Minha mente e alma se sentiu assim
My mind and soul have felt like this
Desde que o amor entre nos não existiu mais
Since love between us no more exists
E toda vez que a escuridão caí
And every time that darkness falls
Encontro-me sozinho nessas 4 paredes
It finds me alone with these four walls

Meu mundo é vazio sem você, querida
My world is empty without you, babe
Sem você, querida, sem você, querida
Without you, babe, without you, babe

Sem você, querida, sem você, querida
Without you, babe, without you, babe