Outside My Window French translation

On a beaucoup écrit sur
Much has been written about
Le monde et toutes ses formes d'amour
The world and all its kind of loves
Mais la plus douce de toutes
But the sweetest of them all
Vous trouverez rarement des histoires de, oh-oh-oh-oh
You seldom will find stories of, oh-oh-oh-oh

Mon amour vit dehors, à ma fenêtre.
My love lives outside my window
Les nuages éclatent pour donner de l'eau
Clouds burst to give water
Pour que son amour puisse grandir, oh
So her love can grow, oh
Mon amour me sourit chaque matin
My love smiles to me each morning
Elle dit qu'elle ne me quittera jamais et je sais que c'est vrai.
Says she′ll never leave me and I know it's so

Vous n'avez pas besoin de regarder autour
You don′t have to look around
Ou demandez-vous si elle est là.
Or ask yourself if she is there
Car le parfum de son amour
'Cause the fragance of her love
Il dit bonjour à chaque respiration, oh-oh-oh-oh
Says hi with every breath of air, oh-oh-oh-oh

Mon amour vit dehors, à ma fenêtre.
My love lives outside my window
Les nuages éclatent pour donner de l'eau
Clouds burst to give water
Pour que son amour puisse grandir, oh
So her love can grow, oh
Mon amour me sourit chaque matin
My love smiles to me each morning
Elle dit qu'elle ne me quittera jamais et je sais que c'est vrai.
Says she'll never leave me and I know it′s so

Vous entendrez souvent son nom
You will often hear her name
Décrire la beauté d'une autre personne
Describing another′s prettiness
Mais s'il y a jamais eu un choix
But if ever there was choice
Ma fleur serait la plus jolie, oh-oh-oh-oh
My flower would be the prettiest, oh-oh-oh-oh

Mon amour vit dehors, à ma fenêtre.
My love lives outside my window
Les nuages éclatent pour donner de l'eau
Clouds burst to give water
Pour que son amour puisse grandir, oh
So her love can grow, oh
Mon amour me sourit chaque matin
My love smiles to me each morning
Elle dit qu'elle ne me quittera jamais et je le sais, oh-oh-oh-oh
Says she'll never leave me and I know it′s so, oh-oh-oh-oh

Mon amour vit dehors, à ma fenêtre.
My love lives outside my window
Les nuages éclatent pour donner de l'eau
Clouds burst to give water
Pour que son amour puisse grandir, oh
So her love can grow, oh
Mon amour me sourit chaque matin
My love smiles to me each morning
Elle dit qu'elle ne me quittera jamais et je sais que c'est vrai.
Says she'll never leave me and I know it′s so