Some Years Ago Spanish translation

Stevie Wonder

Translate to

Érase una vez la sangre de muchos
Nos eligieron como menos que cualquier otro
Hasta tal punto que algunos todavía creen
Una escena más pequeña, un mundo mucho más grande.
Dónde está bien jugar con la palabra "nigger"
Sin embargo, ¿sabríamos todo el dolor y la muerte que genera?

Pero eso fue hace algunos años.
Cuando teníamos más esperanza que dinero
Hace un tiempo y un mundo
Cuando nuestros corazones eran de acero
En aquel entonces, todo se trataba de
Acabando con todo el odio
Para que ahora no hubiera ninguna duda
¿Quién no tendría que curarse?

Pero ¿por qué si hace tanto tiempo?
Solo nos ven seguros cuando es divertido
Como si no hubiera necesidad de mostrarlo
En lo más profundo de lo que realmente sentimos
Sin embargo, esas cosas, cuando se presentan ante la vista,
Parece molestar, pero a unos pocos
No, si no venimos de verdad
Nuestras heridas no sanarán

Siluetas negras utilizadas como práctica de tiro
Existe la pasta de dientes Darkie, nacida de esta malicia.
Me vienen a la mente estas imágenes estereotipadas.
Figuras, mascotas, postales nuestras colgadas
Lo más reciente aquí, de uno de nosotros arrastrando
La máquina de propaganda debe decir la verdad
Esta vez deja de mentir.

Pero eso fue hace algunos años.
Cuando teníamos más esperanza que dinero
Hace un tiempo y un mundo
Cuando nuestros corazones eran de acero
En aquel entonces, todo se trataba de
Acabando con todo el odio
Para que ahora no hubiera ninguna duda
¿Quién no tendría que curarse?

Pero ¿por qué si hace tanto tiempo?
Solo nos ven seguros cuando es divertido
Como si no hubiera necesidad de mostrarlo
En lo más profundo de lo que realmente sentimos
Sin embargo, esas cosas, cuando se presentan ante la vista,
Parece molestar, pero a unos pocos
No, si no venimos de verdad
Nuestras heridas no sanarán

Pero eso fue hace algunos años.
Cuando teníamos más esperanza que dinero
Hace un tiempo y un mundo
Cuando nuestros corazones eran de acero
En aquel entonces, todo se trataba de
Acabando con todo el odio
Para que ahora no hubiera ninguna duda
¿Quién no tendría que curarse?

Oh, ¿y si hace tanto tiempo?
Solo nos ven seguros cuando es divertido
Como si no hubiera necesidad de mostrarlo
En lo más profundo de lo que realmente sentimos
Sin embargo, esas cosas, cuando se presentan ante la vista,
Parece molestar, pero a unos pocos
No, si no venimos de verdad
Nuestras heridas no sanarán

No, si no venimos de verdad
Nuestras heridas no sanarán

Powered by musixmatch