Translate to
Cuando la vida te alcanza y te lleva
When life reaches out and takes you
En un viaje desagradable
On an unpleasent ride
Y tu puente de sueños se derrumba
And your bridge of dreams comes tumblin′ down
No dejes que tu lecho de dolor conquiste jamás tu orgullo
Don't let your bed of sorrow ever conquer your pride
Recuerda que siempre hay una salida.
Remember there′s always a way out
Toma un curso de felicidad
Take up a course in happiness
Toma un curso para limpiar tu mente
Take up a course to clear out your mind
Te demostrarás a ti mismo cómo sonreír, sí.
You will show yourself how to smile, yeah
Toma un curso de felicidad
Take up a course in happiness
Recibe una instrucción gratuita en la vida.
Take up a free instruction in life
Aprenderás a sonreír
You will learn how to smile
Y cuando tu optimismo sufre uno o dos contratiempos (sí, sí, sí, sí, sí)
And when your optimism has a setback or two (yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Y sientes que todos tus intentos son en vano
And you feel all your tryin's in vain
(Tu corazón está en la lluvia)
(Your heart's in the rain)
No pierdas la esperanza que te corresponde
Don′t give up the hope that′s due you
Sólo para estudiar tu duda, sí.
Just to study your doubt, yeah
Recuerda que siempre hay una salida, hey, hey, heya
Remember there's always a way out, hey, hey, heya
Toma un curso de felicidad
Take up a course in happiness
Toma un curso para limpiar tu mente
Take up a course to clear out your mind
Te demostrarás a ti mismo cómo sonreír.
You will show yourself how to smile
Toma un curso de felicidad (sí, sí)
Take up a course in happiness (yeah, yeah)
Recibe una instrucción gratuita en la vida (instrucción gratuita en la vida, aprende cosas y libéralas de nuevo)
Take up a free instruction in life (free instruction in life, learn things and free it again)
Aprenderás a sonreír (ah sí, haz un curso)
You will learn how to smile (oh yeah, take a couse)
Toma un curso de felicidad (sí, eh, oh sí)
Take up a course in happiness (yeah, hey, oh yeah)
Haz un curso para limpiar tu mente (demuéstrate cómo sonreír, sí)
Take up a course to clear out your mind (show yourself how to smile, yeah)
Demuéstrate cómo sonreír (todo lo que tienes que hacer, ah, vamos, tómalo, sí)
Show yourself how to smile (all you gotta do, ah, come on, take it, yeah)
Emprende un curso de felicidad (sí, con un poco de amor en el corazón)
Take up a course in happiness (yeah, with a little love in the heart)
Recibe una instrucción gratuita en la vida (hoy, sí, sí, ooh, eeh)
Take up a free instruction in life (today, yeah, yeah, ooh, eeh)
(Sonríe, cada uno, muestra) aprenderás
(Smile, each, show) you will learn
View lyrics in other languages
