What Christmas Means to Me Portuguese translation

Stevie Wonder

Translate to

Oh sim
Oh, yeah

Velas queimando baixo
Candles burnin′ low
muito visco
Lots of mistletoe
Muita neve e gelo
Lots of snow and ice
Onde quer que vamos
Everywhere we go
S cantando canções
s singin' carols
Bem fora da minha porta
Right outside my door

Todas essas coisas e muito mais
All these things and more
Todas essas coisas e muito mais
(All these things and more)
(Isso é o que o Natal significa para mim, meu amor)
Oh, that′s what Christmas means to me my love
(Isso é o que o Natal significa para mim, meu amor)
(That's what Christmas means to me, my love)
Oh sim
Oh, yeah
Oh sim
Ah, yeah
E você sabe o que eu quis dizer
And ya know what I mean

Eu vejo seu rosto sorridente
I see your smilin' face
Como eu nunca vi antes
Like I′ve never seen before
Mesmo que eu te ame loucamente
Even though I love ya madly
Parece que eu te amo mais
It seems I love you more
O pequeno cartão que você me dá
The little cards you′ll give me
Vai tocar meu coração com certeza
Will touch my heart for sure

(Todas essas coisas e muito mais, querida)
All these things and more, darling
Todas essas coisas e muito mais
(All these things and more)
(Isso é o que o Natal significa para mim, meu amor)
Oh, that's what Christmas means to me my love
(Isso é o que o Natal significa para mim, meu amor)
(That′s what Christmas means to me, my love)

Oh sim, eu
Oh yeah, I
Eu, eu sinto vontade de correr selvagem (correr selvagem)
I feel like runnin' wild (runnin′ wild)
Ansioso como uma criança
As anxious as a little child
Para cumprimentá-lo sob o visco
To greet you 'neath the mistletoe
Beije você uma vez e depois mais um pouco
Kiss you once and then some more
E desejo um feliz natal, baby
And wish you a Merry Christmas, baby
(Desejo-lhe um feliz Natal, querida)
(Wish you a Merry Christmas, baby)
E tanta felicidade no próximo ano
Whoa, and such happiness in the comin′ year
Oh, querido (felicidade no próximo ano)
Oh, baby (happiness in the comin' year)

Vamos enfeitar os corredores com azevinho
Let's deck the halls with holly
Cante doce noite silenciosa
Sing sweet Silent Night
Encha a árvore com cabelo de anjo
Fill the tree with angel hair
E lindas, lindas luzes
And pretty, pretty lights
Vá dormir e acorde
Go to sleep and wake up
Pouco antes do amanhecer
Just before daylight

E todas essas coisas e muito mais, baby
And all these things and more, baby
Todas essas coisas e muito mais
(All these things and more)
(Isso é o que o Natal significa para mim, meu amor)
Oh, that′s what Christmas means to me my love
(Isso é o que o Natal significa para mim, meu amor)
(That′s what Christmas means to me, my love)
Oh, querida, querida
Oh baby, baby

Sim (velas queimando)
Yeah (candles burnin' low)
(Muita e muita neve) certo
(Lots and lots of snow) alright
(Sinos de Natal estão tocando)
(Christmas bells are ringin′)
(O coral de Natal cantando) ooh
(Christmas choirs singin') whoo!
(Visco de natal)
(Christmas mistletoe)

Powered by musixmatch