Big Lie Small World Spanish translation

Sting

Translate to

Me senté y escribí esta carta.
Decirte que me sentí mejor
Desde que te fuiste y yo era libre
Estoy tan feliz
Tengo tan poco tiempo libre ahora
Ahora me buscan casi en todas partes
Me beso como Casanova
Los amigos siempre vienen de visita

Firmé mi nombre como si lo sintiera en serio.
Lo sellé con un beso y lo envié.
La carta había mejorado mi estado de ánimo.
Feliz en mi soledad
Pero a mitad de camino a casa cambié mi tono.
Y cuando vi mi habitación solitaria
El espejo me llamó la atención.
Cuando me siento lloro

Gran mentira, mundo pequeño
Fue una gran mentira, mundo pequeño.

Tuve que interceptar esa carta.
Decirte que estaba mejor
Corrí para alcanzar la camioneta del cartero.
Él se iba mientras yo corría.
Pierdo el autobús, pierdo el tren.
Termino caminando bajo la lluvia
Un perro grande me persiguió por la calle.
No había comido nada
Sentir lástima por mí mismo
Y deseando ser otra persona
Caminé por la ciudad
Porque no pude soportar tu compasión

Gran mentira, mundo pequeño
Fue una gran mentira, mundo pequeño.

El lugar donde vives parece opulento.
Y obviamente un alquiler más alto
Que nuestra pequeña y acogedora habitación
Tenía una sensación de fatalidad.
El propietario dice que estás fuera de la ciudad.
Que tu nuevo novio siempre esté cerca
Ya era tarde
Así que me siento y espero.

Aquí está el cartero con mi carta.
Bajando por el camino, será mejor que...
Dame esa cosa
Tengo que hacerle ver
Mendigar no funciona
Él piensa que soy un lunático
Pero entonces ¿quién aparece en escena?
Pero tu nuevo novio, el señor Clean
Golpeé al cartero, golpeé a tu amante.
Agarré la carta y corrí a esconderme.
La policía llegó a tiempo para el té.
Dijeron que les gustaría interrogarme.
Pero sólo puedo maldecir mi destino.
Tengo que enfrentarme al magistrado.
No ha sido el mejor de los días.
Me gustaría volar lejos

Gran mentira, mundo pequeño
Gran mentira, mundo pequeño
Fue una gran mentira, mundo pequeño.
Gran mentira, mundo pequeño

Powered by musixmatch