Translate to
Billy nació a la vista del astillero.
Primer hijo del hijo de un remachador.
Billy se levantó cuando el barco se convirtió en una sombra.
Su gran casco taparía la luz del sol.
Y seis días a la semana cuidaba a su pobre padre
Un trabajador vive como un esclavo.
Bebe todas las noches y sueña con un futuro.
De dinero que nunca ahorraría
Billy lloraría cuando pensara en el futuro.
Pronto llegó el día en que se rompió la botella.
Lanzaron un gran barco al mar
Sintió que lo habían dejado en una costa desolada
Hacia un futuro del que deseaba huir desesperadamente.
¿Qué más había para el hijo de un constructor naval?
Un nuevo barco por construir, un nuevo trabajo por hacer, algún día
Soñó con el barco en el mundo.
Llevaría a su padre y a él.
A un lugar donde nunca serían encontrados
A un lugar lejos de esta ciudad
Atrapado en la jaula del barco esqueleto.
Todos los trabajadores suspendidos como moscas
Atrapado en el resplandor de la luz de acetileno
Un trabajador trabaja hasta que la industria muere.
Billy lloraría cuando pensara en el futuro.
Entonces lo que llaman accidente industrial
Aplastó a aquellos que no pudo perdonar
Trajeron al padre de Billy de regreso a casa en una ambulancia.
Un reloj de latón, un cheque, tal vez tres semanas de vida.
¿Qué más había para el hijo de un remachador?
Un nuevo barco por construir, un nuevo trabajo por hacer, esa noche
Soñó con el barco en el mundo.
Llevaría a su padre y a él.
A un lugar donde nunca podrían ser encontrados
A un lugar lejos de esta ciudad
Un barco de Newcastle sin carbón
Navegarían hacia la Isla de las Ánimas