Pas vraiment Spanish translation

Qué lindos salimos en la foto
Qu′est-ce qu'on est beaux sur la photo
Qué lindos somos en las redes, amor
Qu′est-ce qu'on est beaux sur les réseaux, chéri
¿Has visto como la gente está celosa de nosotros?
T'as vu les gens comme ils sont jaloux d′nous
¿Como están celosos de nosotros?
(Comme ils sont jaloux d′nous)
Todos mis bienes son tuyos
Tous mes biens sont les tiens
Y todos tus bienes son míos, también
Et tous tes biens sont les miens aussi
Tenemos todo para estar bien, pero las cosas no lo son todo
On a tout pour aller bien, mais les biens ça fait pas tout du tout

Me pregunto por qué aún seguimos juntos, tú y yo
J'me demande pourquoi on est encore ensemble, nous deux
No, ni siquiera lo sabemos
Non, on l′sait même pas vraiment
Si tú y yo, tal vez deberíamos parar aquí
Oui toi et moi, on devrait p't′être s'arrêter là
Es mejor, porque realmente no nos amamos
C′est mieux, vu qu'on s'aimait pas vraiment

¿No crees que ellos son raros? (hmm hmm)
Tu trouves pas qu′ils sont bizarres? (Hmm hmm)
Realmente no crees su historia, ¿o sí?
Tu crois vraiment à leur histoire, toi?
Yo no creo que dure mucho (que dure mucho)
Moi j′crois pas que ça va faire long feu (ça va faire long feu)
Lo admito, pronto serán 5 años (en fin)
J'avoue, bientôt ça fera cinq ans (ah quand même)
Pero es triste verlos, ¿no?
Mais ils font d′la peine à voir, non?
No creo que intercambien sus votos
J'crois pas qu′un jour, ils s'échangeront leurs vœux
(intercambian sus votos)
(Ils s′échangeront leurs vœux)

Me pregunto por qué aún siguen juntos, ustedes dos
J'me demande pourquoi vous êtes encore ensemble, vous deux
No, ni siquiera lo sabemos
Non, on sait même pas vraiment
Si, él y tú, tal vez deberían parar aquí, es mejor
Oui lui et toi, faudrait p't′être s′arrêter là, c'est mieux
No se aman de verdad
Vous vous aimez pas vraiment

La llevo en la piel y en los pensamientos
J′l'ai dans ma peau, j′l'ai dans mes pensées
Claro que me gustaría casarme con ella
Mais bien sûr qu′j'voudrais l'épouser
Bueno, tuve que decirle el martes (tuve que decirle el martes)
Ben justement j′devais lui dire mardi (j′devais lui dire mardi)
Arrodillado, estuve a punto de preguntarle
Genoux à terre, j'allais la demander
Antes de que lo abriera, se disculpó
Avant qu′je l'ouvre, elle s′est excusée
Me sorprendí tanto cuando me dijo (cuando me dijo)
J'étais tellement choqué quand elle m′a dit (quand elle m'a dit)

Me pregunto por qué aún seguimos juntos, tú y yo
J'me demande pourquoi on est encore ensemble, nous deux
No, ni siquiera lo sabemos
Non, je n′sais même pas vraiment
Si, tú y yo, tal vez deberíamos parar aquí, es mejor
Oui toi et moi, on devrait p′t'être s′arrêter là, c'est mieux
Ya que realmente no te amaba
Vu qu′je t'aimais pas vraiment

Me pregunto por qué seguimos juntos
J′me demande pourquoi on est encore ensemble
(juntos de nuevo), nosotros dos
(encore ensemble), nous deux
No, ni siquiera lo sabemos
Ben, on l'sait même pas vraiment
Sí, tú y yo, tal vez deberíamos parar ahí (parar ahí)
Oui toi et moi, on devrait p't′être s′arrêter là (s'arrêter là)
Es mejor, porque realmente no nos amamos
C′est mieux, vu qu'on s′aimait pas vraiment