Open Arms Portuguese translation

Quando você dá o seu melhor, você pode... Eu já te disse.
When you do your best, you ca-, I done told you
Quando você dá o seu melhor, bem, é tudo o que você pode fazer.
When you do your best, hell, that′s all you can do
Você, eu e qualquer outra pessoa.
You and me and anybody else
Então eles sempre começam a conversar.
So they always start talkin'

Ooh
Ooh
Fugindo de onde eu venho.
Runnin′ away from where I'm from
Nunca consigo ficar com ninguém.
Never can stay with no one
Amar você quase parece algo
Loving you almost feels like something
Quando não há ninguém por perto, você me perdeu e me encontrou.
When no one's around me, you lost and found me
Eu estava cercado
I was surrounded
Com aberto, aberto, aberto
With open, open, open

Braços abertos (ooh)
Open arms (ooh)
De braços abertos, você me mantém aberto.
Open arms, you keep me open
Sou muito devotado
I′m so devoted
Você me mantém aberto (ooh)
You keep me open (ooh)
Braços abertos
Open arms
Sou tão devotado a você, a você, a você
I′m so devoted to you, to you, to you

Passou a vida sem esperança.
Spent your life bein' hopeless
Sufocando-me com a insegurança
Chokin′ on insecurity
Eu sei que tudo isso é ruim.
I know all this is bad
Mas, por favor, coloque uma coleira em mim mesmo assim.
But please, put a leash on me anyway
Afinal, quem precisa de autoestima?
Who needs self-esteem anyway?
Eu me odeio por te fazer ficar.
I hate myself to make you stay
Me afaste, eu estarei bem aqui.
Push me away, I'll be right here
Com aberto, aberto, aberto
With open, open, open

Braços abertos (ooh)
Open arms (ooh)
De braços abertos, você me mantém aberto.
Open arms, you keep me open
Sou muito devotado
I′m so devoted
Você me mantém aberto(a)
You keep me open
Braços abertos
Open arms
Sou tão devotado a você, a você, a você
I'm so devoted to you, to you, to you

Não importa o que aconteça entre nós, sim, eu decidi (ay)
No matter what come between us, yeah, I decided (ay)
Eu estou sempre cavalgando (whoa), você está sempre guiando (ay)
I′m forever ridin' (whoa), you're forever guidin′ (ay)
Chego perto do inimigo, encosto na calçada dele, derrapo (brr)
Pull up on an opp, hit his curb up, slide it (brr)
Perceba quando você está bravo, não há palavras, apenas silêncio (ooh)
Notice when you mad, ain′t no words, just silence (ooh)
Desenhei minha cor favorita, agora você está vendo todos os meus tons.
Drew my favorite color, now you seein' every shade of me
Você diz que estou viajando, e eu respondo: "Aonde você está me levando?"
You say that I′m trippin', I hit back like, "Where you takin′ me?"
Preso para sempre, por Deus, ninguém me substitui.
Locked in for life, on God, no replacin' me
Consequências, repercussões, o karma continuam me transformando.
Consequences, repercussions, karma keep on changin′ me

Para você, eu tento, cartão de identificação válido, documento de identidade.
For you, I try, face card valid, ID
C'est la vie, vá para Paris, não é cinco estrelas, não é para mim
C'est la vie, go to Paris, it ain't five-star, it ain′t me
Muito sólido, mantenha firme, aposto tudo no seu salário.
Over-solid, keep it concrete, I′ma bet it on your whole fee
Só não mude de lado, senão eu posso estilhaçar seu pulso, AP.
Just don't switch sides, I could fire piece your wrist, AP
Em meio aos altos e baixos e a todo o calor.
Through the ups and downs and all the heat
Dê uma volta e eu lhe direi o que é.
Take a turn and tell you what it be
As fotos de costas te dão uma sensação de alívio, qualquer coisa, contanto que você nunca vá embora.
Backshots make you feel relief, anything, just don′t you ever leave

Acho que tenho que ir (ooh)
I guess I gotta go (ooh)
Acho que está na hora de ir.
I guess it's time to go
Preciso te deixar ir.
I gotta let you go
(Sou muito devotado)
(I′m so devoted)
Você me mantém aberto(a)
You keep me open
Preciso te deixar ir, preciso te deixar ir
Gotta let you go, gotta let you go
Preciso te deixar ir, eu tenho que...
I gotta let you go, I must
Você é a única que me segura (ooh)
You're the only one that′s holdin' me down (ooh)
Você é a única que me segura (a única)
You're the only one holdin′ me down (only one)
Porque sou o único que me segura.
′Cause I'm the only one that′s holdin' me down